Übersetzung für "Recreation ground" in Deutsch

The A. O. Shirley Recreation Ground is a multi-use stadium in Road Town, British Virgin Islands.
Shirley Recreation Ground ist ein Sportstadion in Road Town, Britische Jungferninseln.
Wikipedia v1.0

All games are played at Antigua Recreation Ground in St. John's.
Alle Spiele fanden im Antigua Recreation Ground in St. John's statt.
WikiMatrix v1

We can't be having fighting on the recreation ground now, can we?
Wir dürfen doch keine Schlägereien auf dem Spielplatz dulden.
OpenSubtitles v2018

Five days later New Zealand faced Cornwall at Recreation Ground in Camborne.
Fünf Tage später trat Neuseeland auf dem Recreation Ground in Camborne gegen Cornwall an.
Wikipedia v1.0

Whether it involves an aperitif or a giant barbecue, a petanque tournament for all or a friendly meeting at the recreation ground around the corner, this day is dedicated to good neighbourliness.
Ob mit einem gemütlichen Aperitif oder einem großem Grillfest, ob mit einem Pétanque-Turnier für alle oder einer freundschaftlichen Zusammenkunft auf dem Spielplatz nebenan - dieser Tag ist voll und ganz der guten Nachbarschaft gewidmet.
ELRA-W0201 v1

Often also referred to as New Worley Recreation Ground, it includes a children's playground, a skateboard park, three bowling greens and a number of pitches are marked out for football and rugby.
Oft auch als "New Worley Recreation Ground" bezeichnet, enthält es einen Kinderspielplatz, einen Skatepark, drei Bowlingplätze.
Wikipedia v1.0

Initially, the children's railway was nearly the only way to get to this recreation ground, and thus it was used by 176,000 passengers in the months from Mai to September of year of its inauguration.
Anfangs war die Kindereisenbahn fast die einzige Möglichkeit, dieses Erholungsgebiet zu erreichen, die von Mai bis September des ersten Betriebshjahres von 176.000 Fahrgästen genutzt wurde.
WikiMatrix v1

After the building of the Sir Vivian Richards Stadium for the 2007 World Cup, no further Test cricket was expected at the Recreation Ground.
Nach dem Bau des Sir Vivian Richards Stadium fanden im Antigua Recreation Ground zunächst keine weiteren Test Matches mehr statt.
WikiMatrix v1

The Antigua Recreation Ground, Antigua and Barbuda's national stadium, is located in St. John's.
Der Antigua Recreation Ground, das Nationalstadion von Antigua und Barbuda, liegt in St. John’s auf der Insel Antigua.
WikiMatrix v1

The children's railway connects the northern part of the city with a recreation ground with an arboretum, an artificial lake and a zoo.
Die Kinderbahn verbindet den nördlichen Teil der Stadt mit einem Erholungsgebiet, in dem sich ein Arboretum mit einem künstlich angelegten See und einem Zoo befinden.
WikiMatrix v1

The area is served by several bars, beach properties, restaurants-pizzerias, recreation ground, supermarket, pharmacy and hospital.
Das Gebiet wird von vielen Bars, Strände, Restaurants, Pizzerien, Spielplatz, Supermarkt, Apotheke und Krankenhaus serviert.
CCAligned v1

Moreover at the San Rocco Tourist Centre, 15 minutes relaxing walk from the bb (reachable even by car), you will find a recreation ground, a football pitch, picnic tables, a coffee bar and, in summer, even a swimming pool.
Außerdem finden Sie bei dem centro turistico S. Rocco (15 Min. zu Fuß, aber auch mit dem Auto erreichbar) einen Spielplatz, einen Fußballplatz, Tischchen für Ihren Picknick, ein Cafè und im Sommer auch ein Schwimmbad.
ParaCrawl v7.1

Apart from the Championship, which will be judged on Sunday, there are a number of other events that are being introduced including a craft market on the Recreation Ground on Saturday and Sunday, Poet’s Corner and a carousel on Waterside, a lightshow from across the river on Saturday evening, together with a plethora of street theatre and live vocalists.
Neben der Meisterschaft, das wird am Sonntag, beurteilt, gibt es eine Reihe von anderen Veranstaltungen, die auf der Recreation Ground am Samstag und Sonntag mit einem Handwerkermarkt eingeführt werden,, Dichter-Ecke und ein Karussell auf Ufer, eine Lichtshow aus über den Fluss am Samstagabend, zusammen mit einer Vielzahl von Straßentheater und Live-Vokalisten.
ParaCrawl v7.1

Redhill Drive Recreation Ground was officially opened on Tuesday 12 February by children from Airedale Academy and Cllr Yvonne Crewe, Wakefield Council's cabinet member for the Environment and Communities.
Offiziell eröffnet wurde der Redhill Drive Recreation Ground am Dienstag, den 12. Februar von Schulkindern der Airedale Academy und Rätin Yvonne Crewe, für Umwelt und Gemeindesicherheit zuständiges Kabinettsmitglied des Wakefield Councils.
ParaCrawl v7.1

Club Card Gratis includes: free wi-fi, entertainment, funball, five-a-side football, recreation ground for children, ping-pong, table football, beach volley.
Die Club-Karte gratis enthält: free Wi-fi, Animation, Funball, Fußall für funf, Spielplatz für Kinder, Tischtennis, Tischfußball, Beach Volley.
CCAligned v1