Übersetzung für "Recondite" in Deutsch
It's
like
voicing
things
that
are
recondite
us
us.
Es
ist
wie
Voicing-Dinge,
die
recondite
sind
uns
uns.
ParaCrawl v7.1
Puccinia
species,
such
as,
for
example,
Puccinia
recondite
or
Puccinia
triticina;
Puccinia-Arten,
wie
beispielsweise
Puccinia
recondita
oder
Puccinia
triticina;
EuroPat v2
You
can
keep
track
of
Recondite
via
his
Facebook
and
Twitter
.
Bleiben
Sie
mit
Recondite
über
Facebook
und
Twitter
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
is
true
for
the
artist
in
general
and
for
his
alias
Recondite
in
particular.
Dies
gilt
für
den
Künstler
im
Allgemeinen
sowie
für
dessen
Alias
Recondite
im
Speziellen.
WikiMatrix v1
In
the
same
year
Recondite
got
his
first
gig
at
Panorama
Bar/Berghain
in
Berlin.
Noch
im
selben
Jahr
trat
Recondite
erstmals
in
der
Panorama
Bar/Berghain
in
Berlin
auf.
WikiMatrix v1
To
test
for
curative
activity,
young
plants
are
sprayed
with
a
conidia
suspension
of
Puccinia
recondite.
Zur
Prüfung
auf
kurative
Wirksamkeit
werden
junge
Pflanzen
mit
einer
Konidiensuspension
von
Puccinia
recondita
besprüht.
EuroPat v2
Among
others
on
the
line-up
are
Adam
Beyer,
Recondite,
Job
Jobse,
Todd
Terry,
Heidi
and
also
Weval
.
Mit
dabei
sind
u.a.
Adam
Beyer,
Recondite,
Job
Jobse,
Todd
Terry
und
Heidi.
ParaCrawl v7.1
After
the
spray
coating
has
dried
on,
the
plants
are
sprayed
with
a
conidia
suspension
of
Puccinia
recondite
.
Nach
Antrocknen
des
Spritzbelages
werden
die
Pflanzen
mit
einer
Konidiensuspension
von
Puccinia
recondita
besprüht.
EuroPat v2
Recondite
is
dedicated
to
building
a
palette
that
he
can
call
his
own.
Recondite
arbeitet
mit
einer
Soundpalette,
die
er
ruhigen
Gewissens
sein
Eigen
nennen
kann.
ParaCrawl v7.1
Recondite
performs
live
and
is
known
for
his
sets
adapted
to
the
prevailing
mood
of
the
audience
as
well
as
to
the
divergent
local
conditions.
Recondite
spielt
bei
seinen
Shows
Live
und
ist
dafür
bekannt
seine
Sets
an
die
jeweiligen
Stimmungen
des
Publikums
sowie
an
die
der
divergierenden
örtlichen
Gegebenheiten
anzupassen.
WikiMatrix v1
With
his
second
longplayer
Hinterland,
released
in
2013
on
the
US
label
Ghostly
International,
Recondite
became
a
worldwide-booked
live
act.
Mit
dem
Erscheinen
des
zweiten
Longplayers
„Hinterland“
auf
dem
US-amerikanischen
Label
Ghostly
International
wurde
Recondite
im
Jahr
2013
zu
einem
weltweit
nachgefragten
und
gebuchten
Live-Akt.
WikiMatrix v1
The
appreciative
echo
that
gave
the
music
journals
and
the
online
portals,
along
with
the
ongoing
success
of
his
live
shows,
led
Recondite
to
his
first
US
gig
at
New
York
in
2012.
Das
anerkennende
Echo
der
musikalischen
Fachzeitschriften
und
Online-Portale
sowie
die
anhaltenden
Erfolge
seiner
Live-Shows
führten
Recondite
im
Jahr
2012
unter
anderem
in
die
Vereinigten
Staaten,
in
denen
dieser
erstmals
Gigs
in
New
York
absolvierte.
WikiMatrix v1
Leaves
of
pot-grown
wheat
seedlings
of
the
"Fruhgold"
variety
were
dusted
with
spores
of
brown
rust
(Puccinia
recondite).
Blätter
von
in
Töpfen
gewachsenen
Weizensämlingen
der
Sorte
"Frühgold"
wurden
mit
Sporen
des
Braunrostes
(Puccinia
recondita)
bestäubt.
EuroPat v2
Leaves
of
wheat
seedlings
(variety
“Kanzler”)
were
dusted
with
leaf
rust
spores
(Puccinia
recondite).
Blätter
von
Weizensämlingen
(Sorte
"Kanzler")
wurden
mit
Sporen
des
Braunrosts
(Puccinia
recondita)
bestäubt.
EuroPat v2