Übersetzung für "Recharge time" in Deutsch
Corruptions
gain
reduced
recharge
time
and
inflict
additional
conditions
on
you.
Verderbnisfertigkeiten
erhalten
eine
verringerte
Wiederaufladezeit
und
verursachen
zusätzliche
Zustände
bei
Euch.
CCAligned v1
To
recharge
time
is
needed
to
collect
teeth
-
time
vessels.
Um
Zeit
aufzuladen
benötigt
wird,
um
die
Zähne
zu
sammeln
-
Zeitschiffe
.
ParaCrawl v7.1
The
HoloLens
should
have
a
recharge
time
of
around
2
hours.
Die
HoloLens
soll
eine
Akkulaufzeit
von
rund
2
Stunden
haben.
ParaCrawl v7.1
However,
I
find
the
stable
processing
and
the
recharge
time
are
significant
advantages.
Allerdings
finde
ich
die
stabile
Verarbeitung
und
die
Akkulaufzeit
sind
deutlche
Pluspunkte.
ParaCrawl v7.1
You
can
recharge
me
any
time
you
want
to
and
I
will
always
warn
you
with
a
light,
Sie
können
mich
immer
aufladen
und
Ich
werde
dich
mit
einem
leichten
warnen,
CCAligned v1
The
recharge
time
is
very
short,
approximately
25
minutes.
Die
Ladezeit
ist
mit
etwa
25
Minuten
sehr
kurz.
ParaCrawl v7.1
Each
time
he
needs
to
“recharge”
the
time
machine
and
it’s
taking
long.
Jedes
Mal
muss
er
seine
Zeitmaschine
aufladen
und
das
benötigt
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Recharge
time
on
Manipulator
Device
increased
to
30
seconds.
Ladezeit
des
Manipulators
auf
30
Sekunden
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Each
time
he
needs
to
"recharge"
the
time
machine
and
it's
taking
long.
Jedes
Mal
muss
er
seine
Zeitmaschine
aufladen
und
das
benötigt
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
recharge
time
of
the
battery
is
4.5
hours.
Die
Wiederaufladezeit
des
Akkus
beträgt
4,5
Stunden.
ParaCrawl v7.1
After
that
the
recharge
time
extends
to
3
seconds.
Danach
verlängert
sich
die
Aufladezeit
auf
ca.
3
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Each
levitation
drains
energy
from
your
tool,
but
it
will
recharge
in
time.
Mit
jeder
Levitation
verbraucht
das
Werkzeug
Energie,
welche
sich
aber
mit
der
Zeit
wieder
auflädt.
ParaCrawl v7.1
New
technologies
significantly
reduce
the
recharge
time
so
that
less
time
is
lost
by
gardening.
Neue
Technologien
verkürzen
erheblich
die
Aufladezeit,
so
dass
weniger
Zeit
durch
die
Gartenarbeit
verlorengeht.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
beholder
stream
will
not
have
to
recharge
every
time
the
page.
Auf
diese
Weise
wird
der
Betrachter
Stream
wird
nicht
zum
Aufladen
jedes
Mal
die
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
Volt’s
battery
will
be
a
cutting-edge,
high-performance
lithium-ion
battery,
which
promises
a
range
of
40
miles
per
charge
and
a
six-hour
recharge
time
drawing
from
a
normal
wall
socket.
Bei
der
Batterie
des
Volt
handelt
es
sich
um
einen
wegbereitenden
Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akkumulator,
der
eine
Reichweite
von
knapp
65
Kilometern
pro
Ladung
erreicht
und
innerhalb
von
sechs
Stunden
an
einer
gewöhnlichen
Wandsteckdose
aufgeladen
werden
kann.
News-Commentary v14
For
example
there
are
banks
that
offer
virtual
cards
that
you
can
recharge
every
time
you
want
to
make
a
purchase.
Es
gibt
zum
Beispiel
Banken,
die
Prepaidkarten
anbieten,
die
du
immer
dann
aufladen
kannst,
wenn
du
einkaufen
möchtest.
ParaCrawl v7.1
During
the
Husqvarna
Automower
430X
only
65
minutes
to
charge
the
battery
and
then
mow
135
minutes
with
it,
it
is
with
the
other
mentioned
models
60-70
minutes
recharge
time,
to
be
able
to
mow
at
the
same
time
(approximately
one
hour).
Während
der
Husqvarna
Automower
430X
nur
65
Minuten
braucht
um
den
Akku
aufzuladen
und
dann
135
Minuten
damit
mähen
kann,
sind
es
bei
den
anderen
genannten
Modellen
60-70
Minuten
Aufladezeit,
um
dann
bestenfalls
ebenso
lang
(also
rund
eine
Stunde)
mähen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
game
enjoys
a
high
level
of
realism,
not
only
in
uniforms,
weapons,
aircraft
or
vehicle
designs,
but
also
in
the
movement
time
of
a
turret
of
a
particular
vehicle,
the
recharge
time,
and
many
other
aspects
that
help
differentiate
the
units
available.
Das
Spiel
genießt
ein
hohes
Maß
an
Realismus,
nicht
nur
in
Uniformen,
Waffen,
Flugzeugen
oder
Fahrzeugkonstruktionen,
sondern
auch
in
der
Bewegungszeit
eines
Türmchens
eines
bestimmten
Fahrzeugs,
der
Wiederaufladezeit
und
vielen
anderen
Aspekten,
die
zur
Unterscheidung
der
verfügbaren
Einheiten
beitragen.
ParaCrawl v7.1