Übersetzung für "Recently refurbished" in Deutsch
The
drawing
room
has
recently
been
refurbished
in
the
neoclassical
style.
Der
Zeichenraum
wurde
kürzlich
im
neoklassischen
Stil
neu
ausgestattet.
OpenSubtitles v2018
The
double
rooms
are
33.4
m2
and
have
been
recently
refurbished
.
Die
Doppelzimmer
sind
33,4
m2
groß
und
wurden
erst
kürzlich
renoviert
.
ParaCrawl v7.1
Hotel
consisting
of
71
Rooms
recently
refurbished
with
elegant
modern
decor.
Hotel,
bestehend
aus
71
Zimmer
vor
kurzem
mit
eleganten
modernen
Dekor
renoviert.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
was
built
at
the
beginning
of
the
century
and
was
recently
completely
refurbished.
Das
Hotel
wurde
zu
Beginn
des
Jahrhunderts
erbaut
und
kürzlich
komplett
renoviert.
ParaCrawl v7.1
The
recently
refurbished
apartment
is
modernly
decorated
in
touches
of
red.
Das
kürzlich
renovierte
Apartment
ist
modern
mit
roten
Akzenten
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
Executive
Room
The
recently
refurbished
executive
rooms
feature
a
modern
and
sophisticated
design.
Die
Executive
Zimmer
wurden
kürzlich
renoviert
und
bieten
ein
modernes
und
elegantes
Design.
ParaCrawl v7.1
The
welcoming
Hotel
Charles
is
a
3-star
aparthotel,
which
contains
30
inviting
and
recently
refurbished
studios.
Das
Hotel
Charles
ist
ein
freundliches
3-Sterne-Aparthotel
mit
30
erst
kürzlich
renovierten
Studio-Apartments.
ParaCrawl v7.1
Inaugurated
in
1819,
it
has
recently
been
refurbished
and
shines
now
in
new
splendour.
Vor
kurzem
wurde
es
renoviert
und
erstrahlt
nun
in
neuem
Glanz.
ParaCrawl v7.1
Both
suites
have
been
recently
refurbished
and
are
equipped
with
every
comfort.
Beide
Suiten
wurden
kürzlich
renoviert
und
sind
mit
allem
Komfort
ausgestattet.
CCAligned v1
Hotel
Melecchi
has
been
recently
fully
refurbished.
Das
Hotel
Melecchi
wurde
komplett
renoviert.
CCAligned v1
This
four-star
hotel
was
recently
refurbished
by
famous
French
designer,
Jacques
Garcia.
Dieses
4-Sterne-Hotel
wurde
vor
kurzem
vom
berühmten
französischen
Designer
Jacques
Garcia
renoviert.
CCAligned v1
All
rooms
have
recently
been
refurbished
(2016)
and
have
upgraded
their
sound
insulation.
Alle
Zimmer
wurden
kürzlich
renoviert
(2016)
und
haben
ihre
Schalldämmung
verbessert.
CCAligned v1
Recently
refurbished,
it
features
a
private
balcony
with
panoramic
views
of
the
valley.
Dieses
kürzlich
renovierte
Zimmer
bietet
einen
privaten
Balkon
mit
Panoramablick
auf
das
Tal.
ParaCrawl v7.1
The
recently
refurbished
Grand
hotel
Praha
offers
a
friendly
environment.
Dieses
neulich
renovierte
Hotel
bietet
eine
freundliche
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
have
been
recently
refurbished
and
are
set
in
the
modern
wing
of
the
main
building.
Einige
Zimmer
wurden
kürzlich
renoviert
und
befinden
sich
im
modernen
Flügel
des
Hauptgebäudes.
ParaCrawl v7.1
The
roof
and
the
electricity
have
been
refurbished
recently.
Dach
und
Strom
wurden
vor
kurzem
erneuert.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
was
recently
refurbished
making
it
to
modern
standards.
Das
Hotel
wurde
erst
kürzlich
nach
modernen
Standards
renoviert.
ParaCrawl v7.1
Recently
refurbished
apartment
for
sale
in
Playa
de
la
Arena,
Tenerife!
Kürzlich
renovierte
Wohnung
zum
Verkauf
in
Playa
de
la
Arena,
Teneriffa!
ParaCrawl v7.1
Recently
refurbished,
these
apartments
offer
all
modern
comforts
with
excellent
value
for
money.
Diese
kürzlich
renovierten
Apartments
bieten
Ihnen
jeglichen
modernen
Komfort
und
ein
exzellentes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms,
all
recently
refurbished,
have
a
fully
equipped
kitchenette.
Einige
der
kürzlich
renovierten
Zimmer
verfügen
über
eine
voll
ausgestattete
Küchenzeile.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
up
of
3
bedrooms,
2
complete
bathrooms
and
recently
refurbished.
Es
besteht
aus
3
Schlafzimmern,
2
kompletten
Bädern
und
vor
kurzem
renoviert.
ParaCrawl v7.1
Recently
refurbished,
Town
Square
Holiday
Homes
is
located
in
Lisdoonvarna.
Die
kÃ1?4rzlich
renovierten
Town
Square
Holiday
Homes
befinden
sich
in
Lisdoonvarna.
ParaCrawl v7.1