Übersetzung für "Recent initiatives" in Deutsch

I therefore welcome recent initiatives from the UK Government.
Ich begrüße daher die letzten Initiativen der britischen Regierung.
Europarl v8
Recent initiatives by the US Commodity Futures Trading Commission point in the right direction.
Neuere Initiativen der US Commodity Futures Trading Commission weisen in die richtige Richtung.
News-Commentary v14
The Commission welcomes recent initiatives on reinforcing relations with our Mediterranean Partners.
Die Kommission begrüßt die jüngsten Initiativen zur Stärkung der Beziehungen zu den Mittelmeerpartnern.
TildeMODEL v2018
There are many recent examples of initiatives at European and international level.
Es gibt zahlreiche Beispiele jüngeren Datums für Initiativen auf europäischer und internationaler Ebene.
TildeMODEL v2018
For example, key recent initiatives include:
Zu den wichtigsten Initiativen gehörten in jüngster Zeit:
TildeMODEL v2018
Recent Commission initiatives on spam can be found at:
Neuere Initiativen der Kommission zum Thema Spam sind zu finden unter:
TildeMODEL v2018
Interesting recent developments include initiatives by sectoral organisations in Germany and Ireland.
Zu den interessanten jüngeren Entwicklungen zählen Maßnahmen von Branchenverbänden in Deutschland und Irland.
TildeMODEL v2018
Recent Government initiatives are encouraging in that respect.
Aktuelle Initiativen der Regierung lassen in diesen Punkten Erfolge erwarten.
TildeMODEL v2018
The CoR acknowledges recent initiatives by the Commission in this area.
Der AdR begrüßt die jüngsten Initiativen der Kommission auf diesem Gebiet.
EUbookshop v2
The Commission is already contributing to this exercise through a number of recent initiatives to:
Hierzu trägt die Kommission bereits mit einer Reihe von Initiativen bei, um:
EUbookshop v2
One of the most recent initiatives is a strategic program involving the field of digitization.
Eine der jüngsten Initiativen ist ein strategisches Programm rund um das Thema Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
In his speech, Gordon Riske gave an overview of recent initiatives and developments.
In seiner Rede gab Riske einen Überblick über die jüngsten Initiativen und Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
In recent years, various initiatives tried to foster international standards.
In den letzten Jahren haben verschiedene Initiativen versucht, internationale Standards voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The most recent initiatives of both the Ger- man and European legislators demonstrate this.
Die jüngsten Initiativen sowohl des deutschen als auch des europäischen Gesetzgebers belegen dies.
ParaCrawl v7.1
What is the content of the recent initiatives by the new French government?
Was steckt hinter den jüngsten Initiativen der neuen französischen Regierung?
ParaCrawl v7.1
Several recent initiatives by the Commission in this area are proof of this common approach.
Mehrere der jüngsten Initiativen der Kommission in diesem Bereich sind Beweis für diesen gemeinsamen Ansatz.
Europarl v8
More recent initiatives, which contribute to developing integration strategies in the EU, are also taken into account.
Auch erst kürzlich eingeleitete Initiativen zur Weiterentwicklung von Integrationsstrategien in der EU werden berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
The recent policy initiatives of Italy and Greece in this domain should therefore be pursued with high priority.
Die jüngsten politischen Initiativen Italiens und Griechenlands in diesem Bereich sollten daher weiterhin hohe Priorität genießen.
TildeMODEL v2018
This trend is further compounded by recent policy initiatives with a strong import substitution angle.
Dieser Trend wird durch die stark auf Importsubstitution ausgerichteten jüngsten politischen Initiativen noch verstärkt.
TildeMODEL v2018
Recent initiatives have contributed to enhanced competition in certain segments of the EU financial system.
In einigen Segmenten des EU-Finanzsystems haben jüngste Initiativen dazu beigetragen, den Wettbewerb zu stärken.
TildeMODEL v2018
Recent initiatives under Equal Opportunities should improve the work life balance.
Jüngste Initiativen im Rahmen der Chancengleichheit dürften die Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben verbessern.
TildeMODEL v2018
Recent initiatives to develop, subscribe to and introduce sectoral product information codes at the European level should be continued.
Jüngste Initiativen zur Entwicklung, Einführung und Verwendung branchenspezifischer normierter Produktinformation auf Gemeinschaftsebene sollten weitergeführt werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

how recently initiated initially only recent
are initiated initiate up to recently as recently as
recent initiatives most recently