Übersetzung für "Receive mail" in Deutsch
Could-could
someone
receive
mail
here?
Bekommt
jemand
seine
Post
hierher
geschickt?
OpenSubtitles v2018
Or
you
will
receive
an
e-mail
you
will
not
like.
Oder
ihr
erhaltet
eine
E-Mail,
die
euch
nicht
gefallen
wird.
OpenSubtitles v2018
She
is
not
allowed
to
receive
visitors,
conduct
telephone
conversations
or
receive
mail.
Sie
darf
weder
Besuch
empfangen
noch
Telefonate
führen
oder
Post
erhalten.
Europarl v8
We
don't
receive
mail
at
this
address.
Wir
erhalten
unter
dieser
Adresse
keine
Post.
OpenSubtitles v2018
Please
send
me
a
reply
as
soon
as
you
receive
this
mail.
Bitte
senden
Sie
mir
eine
Antwort,
sobald
Sie
diese
Mail
erhalten
haben.
Tatoeba v2021-03-10
You
will
receive
an
e-mail
with
your
login
data.
Sie
erhalten
eine
E-Mail
mit
Ihren
Zugangsdaten.
CCAligned v1
Your
family
member
will
receive
a
text
message
and
you
will
receive
an
E-mail.
Das
betreffende
Familienmitglied
erhält
eine
SMS,
und
Sie
erhalten
eine
E-Mail.
CCAligned v1
Receive
instant
e-mail
when
new
Pop
items
are
available!
Erhalten
momentan
E-mail,
wann
neue
Pop
Items
verfügbar
würden!
ParaCrawl v7.1
You
will
then
receive
an
e-mail
with
your
return
number
confirming
the
return
process
Sie
erhalten
dann
eine
E-Mail
mit
Ihrer
Rücksendenummer,
die
den
Rückgabevorgang
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
e-mail
confirming
your
reservation.
Sie
werden
eine
E-Mail
mit
der
Buchungsbestätigung
erhalten.
CCAligned v1
Receive
instant
e-mail
when
new
Yaron
Pe'er
items
are
available!
Erhalten
momentan
E-mail,
wann
neue
Yaron
Pe'er
Items
verfügbar
würden!
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
e-mail
with
a
link
to
confirm
your
subscription.
Sie
erhalten
einen
E-Mail
mit
einem
Link
um
Ihre
Registrierung
zu
bestätigen.
CCAligned v1
You
automatically
receive
an
e-mail
with
all
information
about
your
appointment.
Sie
erhalten
automatisiert
ein
E-Mail
mit
allen
Informationen
zu
Ihrem
Termin.
CCAligned v1
You
will
shortly
receive
an
e-mail
with
requested
information.
In
Kürze
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
angeforderten
Informationen.
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
receive
mail
from
you!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Post!
CCAligned v1
Fill
out
the
form
to
receive
by
e-mail
our
availability.
Füllen
Sie
das
Formular
per
E-Mail
erhalten
unsere
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
In
a
short
time
you
will
receive
an
e-mail
confirmation
to
your
e-mail
address.
In
kurzer
Zeit
erhalten
Sie
eine
Bestätigungsmail
an
Ihre
E-mail-Adresse.
CCAligned v1
As
soon
as
we
receive
the
payment
you
will
receive
the
confirmation
mail
from
us.
Sobald
wir
die
Zahlung
erhalten,
Sie
bekommen
eine
Bestätigungsemail.
CCAligned v1
You
will
receive
an
e-mail
once
a
month
with
the
current
courses.
Sie
erhalten
ein
Mal
monatlich
eine
Mail
mit
den
aktuellen
Kursen.
CCAligned v1