Übersetzung für "Recall procedure" in Deutsch

An effective recall procedure shall be in place, including a description of the responsibilities and actions to be taken.

The Committee therefore recommends a recall procedure that will include a specific requirement for companies to inform government agencies about unsafe goods.

An effective recall procedure must be in place, including a description of the responsibilities and actions to be taken.

I don´t recall my procedure agenda authorising the door being left open...at night.

It is necessary to recall that the procedure for reviewing State aid is, in view of its general scheme, a procedure initiated in respect of the Member State responsible, in the light of its Community obligations, for granting the aid.

If a product presents any safety risks (sterility concerns, expiry date, product efficacy), GEODIS can handle the appropriate recall procedure.

The president introduced the subject and recalled the procedure to be followed.

Finally, it would recall that the procedures enabling the European Parliament to be involved in international negotiations are governed by Article 300 of the EC Treaty and that practical arrangements concerning the presence of Members of the European Parliament in delegations of the Community or representing the European Union at international conferences were adopted in 1998.

The Authority wishes to recall that any procedural improvement depends entirely on submission of clear and complete notifications.

At its meeting in Tampere on 15 and 16 October 1999, the European Council recalled that new procedural legislation in cross-border cases, in particular in the taking of evidence, should be prepared under Article 65 of the Treaty.

In today’s judgment, the Court, after having recalled the procedure laid down by the directive for the entry of a site in the list of SCIs, finds that, although there is no provision which expressly provides for the declassification of a site on the list of SCIs, the directive allows the declassification of an SAC where this is warranted by natural developments in the area.

It is recalled that procedures for the conclusion of protocols amending the Europe Agreements are still in progress for Poland and Bulgaria.

It should be recalled that the procedure laid down by the Regulation for the registration of products prescribes approval by the Commission once the opinion of the Regulatory Committee on designations of origin and geographical indications has been obtained.

The Commission, while reaffirming that frequency assignment is a matter for the national authorities to decide, in conformity with EC law (often dealt with in the framework of licensing procedures), recalls the main principles applicable under the Community legal framework

The Commission representative took note of this information, recalled the procedures provided for in the Florence European Council conclusions and expressed his willingness to cooperate fully with their implementation.