Übersetzung für "Recall notification" in Deutsch

Non-compliances found that are arguably without effect to highway safety may be petitioned to skip recall (remedy and notification) requirements for vehicles already produced.
Verstöße, die nachweislich keine Auswirkungen auf die Sicherheit im Straßenverkehr haben, können beantragt werden, um die Rückruf- (Abhilfe- und Benachrichtigungs-) Anforderungen für bereits hergestellte Fahrzeuge zu überspringen.
WikiMatrix v1
As an automotive dealer, you've certainly heard about this: an email from the Used Vehicle Recall Notification Center lands in a customer's inbox but turns out to be a barely disguised sales event promotion.
Als Autohändler, haben Sie sicher schon mal über dies gehört: Eine E-Mail aus dem Gebrauchtwagen Rückruf Mitteilungszentrum landet im Posteingang, aber danach entpuppt es sich als eine leicht verhüllte Verkaufs Promotion.
ParaCrawl v7.1
As an automotive dealer, you’ve certainly heard about this: an email from the Used Vehicle Recall Notification Center lands in a customer’s inbox but turns out to be a barely disguised sales event promotion.
Als Autohändler, haben Sie sicher schon mal über dies gehört: Eine E-Mail aus dem Gebrauchtwagen Rückruf Mitteilungszentrum landet im Posteingang, aber danach entpuppt es sich als eine leicht verhüllte Verkaufs Promotion.
ParaCrawl v7.1
It is recalled that notification is not necessary if the agreements comply with existing block exemption regulations or if they are dispensed from notification by virtue of Article 4(2) of Council regulation Nº 17/62.
Die Anmeldung ist nicht erforderlich, wenn auf die Vereinbarungen die bestehenden Gruppenfreistellungsverordnungen anwendbar sind oder wenn die Vereinbarungen gemaess Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung 17/62 des Rates von der Anmeldung befreit sind.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

a notification if i recall to recall after notification
recalling recall from i recall of notification
recalling that