Übersetzung für "Reared" in Deutsch

And I have bestowed upon you love from Me, so that you may be reared before My eye.
Und ICH machte dich beliebt und damit du unter Meiner Aufsicht erzogen wirst.
Tanzil v1

I made you attractive and loveable so that you would be reared before My own eyes.
Und ICH machte dich beliebt und damit du unter Meiner Aufsicht erzogen wirst.
Tanzil v1

And I made you endearing, and that you might be reared under My [watchful] eyes.
Und ICH machte dich beliebt und damit du unter Meiner Aufsicht erzogen wirst.
Tanzil v1

I showered My love on you so that you might be reared under My watchful eye.
Und ICH machte dich beliebt und damit du unter Meiner Aufsicht erzogen wirst.
Tanzil v1