Übersetzung für "Reallocate resources" in Deutsch

We can and we must do more than merely reallocate resources.

The resource controller RC can then reallocate the released resources.

I'm definitely gonna reallocate men and resources now.

You can reallocate your resources.

Achieve the long-term testing cost reduction and reallocate resources to other tasks.

Member States will need to reallocate resources for the evaluation of existing substances.

Structural reforms are also needed to reallocate resources towards more productive uses.

This Annex seeks to facilitate trade and benefit public health by allowing each Party to leverage and to reallocate its inspection resources, including by avoiding duplication of inspections, so as to improve oversight of manufacturing facilities and better address quality risk and prevent adverse health consequences.

I am also delighted that we have managed to reallocate resources from the Euratom programme to fund Galileo.

Therefore, there is no need to reallocate resources from other sectors to meet the aid-for-trade pledges.

This also means providing greater flexibility for countries to reallocate financial resources, making sure the money is spent in the areas of greatest need: the health sector, support for SMEs, and the labour market.

The meeting discussed that the Agency has to continue to review the scope of its activities and, when relevant, to reallocate resources from activities that are not strictly required by legislation.

If too many resources and too much brainpower are now devoted to finding slight underpricing or overpricing of stock, Clinton’s program might be a good thing, as it would help to reallocate those resources.

Increasing the cost of raising a child creates a powerful incentive for households to reallocate resources towards improving child quality through higher investment in education.

And governments must reallocate resources from institutions -- and the bureaucracies that have a vested interest in preserving their positions -- to organizations that support community-based living.

Based on this information, they may decide to reallocate their resources or to engage with better-performing companies.

Back at the macro level, China needs to reallocate responsibilities and resources among the various levels of government, in order to capitalize on their comparative advantage in providing services and raising revenue.

However, this will only happen if we can ensure a deeper and more rapid process of structural adjustment of our economy to reallocate resources to sectors where Europe has a comparative advantage.

Other Member States, however, have managed to reallocate public resources more effectively towards longer-term targets such as knowledge and innovation, while maintaining fiscal discipline.

Part of the rationale for temporary protection is that, when the situation in the regions concerned has substantially improved, it becomes possible to reallocate resources to others in need.

Joint operational programmes may be revised at the initiative of the participating countries, participating border regions or the Commission to take into account changes in cooperation priorities, socio-economic developments, the results observed from implementation of the measures concerned and from the monitoring and evaluation process, and the need to adjust the amounts of aid available and reallocate resources.

These institutions need to be encouraged to be entrepreneurial and seek out new opportunities and partnerships, including outside Europe, to allow for an improved transfer of knowledge to the private sector and to reallocate resources to activities that have the greatest impact.