Übersetzung für "Real well" in Deutsch

I got to know her REAL well.
Ich habe sie RICHTIG gut kennengelernt.
Tatoeba v2021-03-10

Still training 'em real well down here.
Sie trainieren sie immer noch ziemlich gut hier unten.
OpenSubtitles v2018

Mm, I think that will go over real well.
Ich glaube, die Geschichte kommt nicht gut an.
OpenSubtitles v2018

He's fine. He's doing real well.
Es geht ihm gut, es geht ihm wirklich gut.
OpenSubtitles v2018

Rumour has it, you're doin' real well.
Es heißt, du hast gut zu tun.
OpenSubtitles v2018

I knew the real Brind'amour quite well, before Jean-Baptiste sealed his fate.
Ich kannte Brind'Amour recht gut, bevor Jean-Baptiste sein Schicksal besiegelt hat.
OpenSubtitles v2018

I'm thinking I can do the job of captain real well myself.
Ich denke, ich kann die Arbeit eines Kapitäns ganz gut selbst erledigen.
OpenSubtitles v2018

Your Uncle Linus isn't feeling real well so I gotta get him home.
Onkel Linus hat sich überanstrengt, deshalb bringe ich ihn besser nach Haus.
OpenSubtitles v2018

We know, that you know the political system real well.
Wir wissen, dass du das politische System wirklich gut kennst.
OpenSubtitles v2018