Übersetzung für "Real added value" in Deutsch
The
Ecolabel
has
a
real
added
environmental
value.
Das
Umweltzeichen
hat
einen
echten
Umweltmehrwert.
Europarl v8
This
is
where
the
real
added
value
of
the
EU
lies.
Dort
liegt
der
wirkliche
Mehrwert
der
EU
verborgen.
Europarl v8
In
this
way,
the
Union
can
bring
real
added
value
to
the
policy.
So
kann
die
Union
der
Politik
einen
echten
Mehrwert
verleihen.
Europarl v8
I
think
we
can
achieve
real
European
added
value
with
this
proposal.
Ich
denke,
wir
können
mit
diesem
Vorschlag
auch
wirklich
europäischen
Mehrwert
schaffen.
Europarl v8
This
is
an
important
area
where
we
have
real
added
value
in
Europe.
Das
ist
ein
wichtiger
Bereich,
der
einen
echten
europäischen
Mehrwert
bietet.
Europarl v8
Eurojust
should
bring
real
added
value
compared
with
the
existing
instruments.
Eurojust
soll
gegenüber
den
bestehenden
Instrumenten
einen
echten
Mehrwert
erbringen.
Europarl v8
It
thus
provides
real
Community
added
value.
Damit
erbringt
es
einen
wirklichen
zusätzlichen
Nutzen
auf
Gemeinschaftsebene.
TildeMODEL v2018
Better
dissemination
of
good
practices
would
have
real
added
value.
Eine
bessere
Verbreitung
bewährter
Verfahren
würde
einen
effektiven
Zusatznutzen
erbringen.
TildeMODEL v2018
The
specific
objectives
identified
below
offer
a
real
European
added
value.
Die
nachstehend
erläuterten
spezifischen
Zielsetzungen
umfassen
einen
echten
Zusatznutzen
auf
europäischer
Ebene.
TildeMODEL v2018
This
would
bring
real
added
value
to
the
seventh
EAP.
Dies
würde
dem
7.
UAP
einen
wirklichen
Mehrwert
verleihen.
TildeMODEL v2018
This
alternative
could
bring
real
Community
added
value.
Diese
Alternative
könnte
in
der
Tat
einen
zusätzlichen
Nutzen
auf
Gemeinschaftsebene
bringen.
TildeMODEL v2018
I
believe
Europe
offers
real
added
value.
Ich
glaube,
dass
Europa
einen
echten
Mehrwert
bietet.
TildeMODEL v2018
They
expect
it
to
provide
a
real
added
value,
and
in
particular:
Sie
erwarten
sich
von
ihr
einen
echten
zusätzlichen
Nutzen,
insbesondere:
TildeMODEL v2018