Übersetzung für "Ready to pay" in Deutsch

But I'm ready to pay it to you.
Doch Ihnen würde ich diesen Preis zahlen.
OpenSubtitles v2018

Although I-I stand ready to pay back every cent.
Aber ich bin bereit, jeden Pfennig zurückzubezahlen.
OpenSubtitles v2018

He's ready to pay in advance.
Er ist willens, im Voraus zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

Sober up and get ready to pay the price.
Werden Sie nüchtern und bereiten Sie sich vor, den Preis zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

Brooklyn people are always ready to pay the price for what they believe in.
Brooklyner sind immer bereit, für ihre Sache einzustehen.
OpenSubtitles v2018

I am ready to pay any amount for that!
Und ich bin bereit, dir dafür jede Summe zu zahlen!
OpenSubtitles v2018

I'm ready to pay, Superintendent.
Ich bin bereit zu zahlen, Herr Polizeipräsident.
OpenSubtitles v2018

So I'm ready to pay whatever they want.
Ich bin bereit alles zu zahlen, was sie verlangen.
OpenSubtitles v2018

I am ready to collect my pay.
Ich bin bereit mich bezahlen zu lassen.
OpenSubtitles v2018

Are you ready to pay?
Sind Sie bereit, ihn zu zahlen?
OpenSubtitles v2018

The EU is ready to pay its fair share of this sum.
Die EU ist bereit, einen angemessenen Anteil dieses Betrags zu übernehmen.
EUbookshop v2

WADA, ready to pay everything for me and for you to disappear.
Die WADA ist bereit, alles zu zahlen, damit wir beide verschwinden.
OpenSubtitles v2018

Are you ready to pay ifwe release you?
Wirst du bezahlen, wenn wir dich freilassen?
OpenSubtitles v2018

I said I'm ready to pay your price, crone.
Ichsagte,ichbin bereit deinen Preis zu bezahlen, altes Weib.
OpenSubtitles v2018

I have people ready to pay four million a kilo now.
Ich habe ein paar Kunden, die vier Millionen pro Kilo zahlen würden.
OpenSubtitles v2018

I am ready to pay this bill, if you dare to accept the payment.
Wenn Ihr erlaubt, werde ich diese Rechnung bezahlen.
OpenSubtitles v2018

But I'm ready to pay to the utmost farthing.
Aber ich bin bereit, bis zum letzten Penny zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

Are we ready to pay for those resources?
Sind wir bereit, für diesen Aufwand aufzukommen?
Europarl v8

Ready to pay less fees with Clean Funds?
Sie wollen weniger Gebühren zahlen mit kostenreduzierten Fonds?
CCAligned v1

Are you ready to pay the price, to see the revival?
Bist du bereit den Preis zu zahlen, um Erweckung zu sehen?
ParaCrawl v7.1

Some guests are ready to pay more!
Einige Gäste sind ganz einfach dazu bereit, mehr zu bezahlen!
ParaCrawl v7.1

Cisco is ready to pay for Skype five billion dollars.
Cisco ist bereit für Skype zahlen fünf Milliarden Dollar.
ParaCrawl v7.1

It's still not clear whether Britain is ready to pay that price.
Noch ist nicht klar, ob Großbritannien bereit ist, ihn zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1