Übersetzung für "Ready to implement" in Deutsch

Is the European Commission ready to implement an alternative plan?
Ist die Europäische Kommission bereit, einen Alternativplan umzusetzen?
Europarl v8
We must get ready for them just like we get ready to implement a transfer.
Wir müssen uns ebenso darauf vorbereiten wie auf die Durchführung eines Transfers.
Europarl v8
We are ready to implement the plan.
Wir sind bereit, den Plan auszuführen.
OpenSubtitles v2018
Now we are ready to implement this in our business uncompromisingly.
Wir sind nun soweit, dass wir dies in unserem Geschäft kompromisslos umsetzen.
CCAligned v1
Now you are ready to implement your own project.
Jetzt sind Sie bereit, Ihr eigenes Projekt zu implementieren.
ParaCrawl v7.1
In the rest position, the tripping element is so-to-speak ready to implement a tripping process.
In der Ruheposition ist das Auslöseglied sozusagen bereit eine Auslösung durchzuführen.
EuroPat v2
We are ready to implement the following types of applications:
Wir sind bereit, die folgenden Arten von Anwendungen zu implementieren:
CCAligned v1
We look forward to your enquiries and are ready to implement your individually design!
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen und sind bereit Ihre individuellen Wünsche umzusetzen!
CCAligned v1
Once we have them ready, We started to implement each avocado tuna salad.
Einmal haben wir sie bereit, Wir begonnen, jeder Avocado Thunfischsalat.
CCAligned v1
And they have to be ready to implement innovative solutions.
Und er muss bereit sein, innovative Lösungen umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We are ready to reliably implement every concept according to your wishes.
Wir stehen bereit, auch Ihre anspruchsvollen Konzepte zuverlässig umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Artificial Intelligence (AI) Is Your Business Ready to Implement AI?
Künstliche Intelligenz (KI) Ist Ihr Unternehmen bereit für die KI-Implementierung?
ParaCrawl v7.1
Ready to Implement Your Digital Marketing Strategy?
Sind Sie bereit, Ihre Digital Marketing-Strategie umzusetzen?
ParaCrawl v7.1
The company is ready to implement the timber manufacturer on a permanent basis.
Das Unternehmen ist bereit, die Holz Hersteller dauerhaft umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Will we be ready to implement the Treaty of Lisbon and, if so, when?
Werden wir bereit sein, den Vertrag von Lissabon umzusetzen, und wenn ja, wann?
Europarl v8
Since we will be out of date by the time we're ready to implement.
Denn dann sind die Programme schon völlig veraltet, ehe wir zur Umsetzung bereit sind.
ParaCrawl v7.1
The Communist Party of Hungary was initially not ready to implement the revisionist Popular Front policy in Hungary .
Die KP Ungarns war zunächst nicht bereit, die revisionistische Volksfrontpolitik in Ungarn umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We take the topic of data protection very seriously and are always ready to implement all data protection regulations.
Wir nehmen das Thema Datenschutz sehr ernst und sind stets bemüht, alle datenschutzrechtlichen Vorschriften umzusetzen.
CCAligned v1
Now we are ready to implement such projects in series - said Vitaly Yatsishin.
Jetzt sind wir bereit solche Projekte in Serie zu implementieren - sagte Vitaly Yatsishin.
ParaCrawl v7.1
At the moment, 14 potential investors are ready to implement their projects in monotowns.
Im Moment sind 14 potenzielle Investoren bereit sind, ihre Projekte in Single-Industrie Städten zu implementieren.
ParaCrawl v7.1
Our software experts are ready to implement specific enhancements or interfaces to existing systems.
Unsere Software-Experten stehen bereit, um spezifische Erweiterungen oder Schnittstellen zu vorhandenen Systemen zu implementieren.
ParaCrawl v7.1
God asks how many of you are ready to implement God's Will?
Gott fragt, wie viel von euch bereit sind, den Gottes Willen zu erfüllen?
ParaCrawl v7.1
We have made considerable efforts to make the EU's external border secure and, as is confirmed by the reports on my country's accession to the Schengen area, Romania is ready to implement the Schengen acquis.
Wir haben erhebliche Anstrengungen zur Sicherung der EU-Außengrenze unternommen, und wie die Berichte über den Beitritt meines Landes zum Schengen-Raum bestätigen, ist Rumänien so weit, den Schengen-Besitzstand umzusetzen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

not implemented implement in implementation ready for implementation
are to be implemented readiness implementability were implemented
ready ready to implement