Übersetzung für "Reads as follows" in Deutsch

Decision No 2006/1001/EC reads as follows:

Der Beschluss Nr. 1/2006 erhält folgende Fassung:

DGT v2019

The amendment reads as follows in English:

Der Änderungsantrag lautet auf Deutsch wie folgt:

Europarl v8

It is to be inserted after Article 39, and reads as follows:.

Er ist nach dem Artikel 39 einzufügen und lautet wie folgt:

Europarl v8

Yesterday's press release reads as follows:

Der Wortlaut meiner Presseerklärung von gestern lautet wie folgt:

Europarl v8

Article 61(1) EEA reads as follows:

Artikel 61 Absatz 1 EWR-Abkommen lautet:

DGT v2019

The revision clause reads as follows (translation by the Authority):

Die Anpassungsklausel lautet wie folgt (gemäß Übersetzung der Überwachungsbehörde):

DGT v2019

Article 59(2) of the EEA Agreement reads as follows:

Artikel 59 Absatz 2 des EWR-Abkommens lautet wie folgt:

DGT v2019

The opening paragraph of this section of the Communication reads as follows:

Der einleitende Absatz dieses Abschnitts lautet wie folgt:

TildeMODEL v2018

The Council's draft decision reads as follows:

Der Entwurf des Rates sieht folgende Änderung vor:

TildeMODEL v2018

The text reads now as follows:

Der Text erhält dadurch folgenden Wortlaut:

TildeMODEL v2018

Article 61(1) of the EEA Agreement reads as follows:

Artikel 61 Absatz 1 des EWR-Abkommens lautet wie folgt:

DGT v2019

These amendments are merged in a redrafted recital 7, which reads as follows:

Beide Abänderungen werden in einer neu gefassten Erwägung 7 mit folgenden Wortlaut verschmolzen:

TildeMODEL v2018

Article 13(3) becomes Article 13(4) and reads as follows:

Artikel 13 Absatz 3 wird Artikel 13 Absatz 4 und erhält folgende Fassung:

TildeMODEL v2018

Article 13(4) becomes Article 13(5) and reads as follows:

Artikel 13 Absatz 4 wird Artikel 13 Absatz 5 und erhält folgende Fassung:

TildeMODEL v2018

The draft agenda reads as follows:

Der Entwurf der Tagesordnung enthält folgende Punkte:

TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe