Übersetzung für "Rays of sun" in Deutsch

The rays of the morning sun spark the fire of my soul.
Die Strahlen der Morgensonne entfachen das Feuer meiner Seele.
Tatoeba v2021-03-10

The climax of the ceremony must coincide with the first rays of the rising sun.
Die Zeremonie erreicht den Höhepunkt mit den ersten Sonnenstrahlen.
OpenSubtitles v2018

The rays of the sun on the fresco are red.
Die Sonnenstrahlen auf dem Fresko sind rot.
OpenSubtitles v2018

This crystal chamber has harnessed the rays of the red sun of Krypton.
Diese Kristallkammer speichert die Strahlen von Kryptons roter Sonne.
OpenSubtitles v2018

Rays of sun reflected by the mirrors ... in our solar energy center cause it.
Sonnenstrahlen, die von tausend Spiegeln unserer Solaranlage reflektiert werden.
OpenSubtitles v2018

Surya Kiran ("Rays of the Sun") is an aerobatics demonstration team of the Indian Air Force.
Surya Kiran ("Sonnenstrahlen") ist ein Kunstflugdemonstrationsteam der Indischen Luftstreitkräfte.
WikiMatrix v1

This crystal chamber has in it the harnessed rays of the red sun of Krypton.
Diese Kristallkammer speichert die Strahlen von Kryptons roter Sonne.
OpenSubtitles v2018

I also cannot forget the rays of the sun rising.
Ich kann auch nicht die Strahlen der aufgehenden Sonne vergessen.
ParaCrawl v7.1

His argument that the rays of the sun encouraged serious illnesses also left Marie cold.
Auch sein Argument, dass Sonnenstrahlen schwere Krankheiten beförderten, ließ Marie kalt.
ParaCrawl v7.1

Due to the added UV filter protects hair from harmful UV rays of the sun.
Aufgrund der Mehr UV-Filter schützt das Haar vor schädlichen UV-Strahlen der Sonne.
ParaCrawl v7.1

Better than medicines are the rays of the sun.
Besser als Arzneimittel sind die Sonnenstrahlen, denen eine wunderbare Heilkraft innewohnt.
ParaCrawl v7.1

It was the unfiltered rays of the sun.
Es handelte sich dabei um die ungefilterten Sonnenstrahlen.
ParaCrawl v7.1

The crepuscular rays of the sun are visible due to scattering of light at small atmospheric particles.
Die Lichtstrahlen der Sonne sind aufgrund der Lichtstreuung an den atmosphärischen Teilchen sichtbar.
ParaCrawl v7.1

The UV rays of the sun formed a barrier,
Die UV-Strahlen der Sonne bildeten eine Barriere,
ParaCrawl v7.1

It always provides complete protection against the harmful rays of the sun.
Es sichert jederzeit einen perfekten Schutz gegen die schädlichen Sonnenstrahlen.
ParaCrawl v7.1

The semicircular, perforated reflector panel bundles the rays of the sun.
Das halbrunde, perforierte Reflektorblech bündelt die Sonnenstrahlen.
ParaCrawl v7.1

The last rays of the sun warm the zinc roofs with their golden light.
Die letzten Sonnenstrahlen wärmen die Zinkdächer mit ihrem goldenenen Licht.
ParaCrawl v7.1

Low quality plastic can double the harmful rays of the sun,” Javakhia said.
Niedrige Qualität Kunststoff verdoppeln kann die schädlichen Strahlen der Sonne,"Javakhia waren.
ParaCrawl v7.1