Übersetzung für "Raw water" in Deutsch
During
filtering
raw
water
must
be
replenished
continuously
.
Während
des
Filtrierens
muss
laufend
Rohwasser
nachgefüllt
werden.
WikiMatrix v1
Their
purpose
is
the
separation
of
suspended
matter
from
raw
water.
Ihre
Aufgabe
ist
die
Abtrennung
von
Schwebestoffen
aus
Rohwasser.
EuroPat v2
Data
on
degradation
of
alachlor
in
raw
water
are
required.
Es
werden
Daten
zum
Abbau
von
Alachlor
in
Rohwasser
benötigt.
EUbookshop v2
The
guide
plates
serve
to
convey
the
raw
water.
Die
Leitplatten
dienen
zur
Führung
des
Rohwassers.
EuroPat v2
The
aim
in
each
case
is
a
substantial
desalination
of
the
raw
water
down
to
a
small
residual
concentration.
Ziel
ist
jeweils
eine
weitgehende
Entsalzung
des
Rohwassers
bis
auf
geringe
Restkonzentrationen.
EuroPat v2
What
about
quality
differences
in
raw
water?
Wie
sieht
es
mit
Qualitätsunterschieden
im
Rohwasser
aus?
CCAligned v1
Which
means,what
is
the
source
of
raw
water
to
be
treated?
Was
bedeutet,
was
ist
die
Quelle
des
Rohwassers
zu
behandeln?
CCAligned v1
In
the
dual
stage
operation
a
pump
first
transports
the
raw
water
into
a
stirred
tank.
Beim
zweistufigen
Betrieb
fördert
eine
Pumpe
das
Rohwasser
zunächst
in
einen
Rührbehälter.
ParaCrawl v7.1
The
raw
water
flows
through
the
UV
reactor
with
a
predetermined
contact
time.
Das
Rohwasser
durchfliesst
dabei
den
UV-Reaktor
mit
vorbestimmter
Kontaktdauer.
ParaCrawl v7.1
Average
specific
electricity
consumption
was
of
the
order
of
1.4
kWh/m3
of
raw
water.
Der
mittlere
spezifische
Stromverbrauch
lag
bei
1,4
kWh/m³
Rohwasser.
ParaCrawl v7.1
Water
managers
are
content
with
the
quality
of
their
raw
water.
Die
Wasserwirtschaft
ist
mit
der
Qualität
des
Rohwassers
zufrieden.
ParaCrawl v7.1