Übersetzung für "Raw result" in Deutsch
The
following
week,
Alexa
and
Mickie
James
moved
to
Raw
as
a
result
of
the
Superstar
Shake-up.
In
der
folgenden
Woche
wechselten
Alexa
Bliss
und
Mickie
James
wegen
des
Superstar
Shake-Ups
nach
Raw.
WikiMatrix v1
As
a
result,
raw
materials
such
as
zinc
and
natural
gas
can
be
used
much
more
efficiently.
Das
führt
wiederum
dazu,
dass
die
Rohstoffe
Zink
und
Erdgas
wesentlich
effizienter
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
rustic
climate
completes
the
color
of
the
raw
steel,
the
result
of
the
precisely
made
cast
iron.
Das
rustikale
Klima
vervollständigt
die
Farbe
des
rohen
Stahles,
das
Ergebnis
des
präzise
angefertigten
Eisengusses.
ParaCrawl v7.1
The
location
of
reserves
and
the
mobility
of
the
mining
operation
when
extracting
raw
materials
result
in
particular
challenges
in
comparison
with
other
industrial
sectors.
Die
Standorte
der
Lagerstätten
und
die
durch
den
Abbau
der
Rohstoffe
verursachten
Bodenbewegungen
und
-verformungen
verursachen
besondere
Probleme
im
Vergleich
zu
anderen
Industriezweigen.
TildeMODEL v2018
Further
reductions
in
thickness,
in
the
case
of
this
raw
material,
result
in
drastic
losses
in
rigidity,
which
is
important
for
the
ability
to
dispense
the
labels
at
the
processing
facility.
Weitere
Reduzierungen
der
Foliendicke
führen
bei
diesem
Rohstoff
jedoch
zu
drastischen
Einbußen
in
der
Steifigkeit,
die
wichtig
für
die
Spendbarkeit
der
Etiketten
beim
Verarbeiter
ist.
EuroPat v2
An
increase
of
the
concentration
of
SO2
or
SO3
or
HCl
or
HF
or
mixtures
thereof
in
the
raw
gas
will
result
in
a
decrease
of
the
pH
of
the
entire
scrubbing
liquid
and
also
in
a
decrease
of
the
pH
of
that
partial
stream
of
the
scrubbing
liquid
which
is
supplied
through
line
8
and
liquid
pump
9
to
the
pH
sensor
10.
Erhöht
sich
die
Konzentration
von
SO
2
oder
SO
3
oder
HCl
oder
HF
oder
Mischungen
davon
im
Rohgas,
so
führt
dies
zur
Absenkung
des
pH-Wertes
der
gesamten
Waschflüssigkeit
und
damit
auch
zur
Absenkung
des
pH-Wertes
des
Teilstroms
der
Waschflüssigkeit,
der
über
die
Leitung
(8)
und
über
die
Flüssigkeitspumpe
(9)
der
pH-Meßvorrichtung
(10)
zugeführt
wird.
EuroPat v2
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
TIF.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
TIF.
ParaCrawl v7.1
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
PSDX.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
PSD.
ParaCrawl v7.1
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
VMDK.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
VMDK.
ParaCrawl v7.1
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
ICO.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
PNG.
ParaCrawl v7.1
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
BMP.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
BMP.
ParaCrawl v7.1
That's
just
an
easy
way
to
browse
the
raw
result
of
my
development
server
showing
all
my
meetings:
Das
ist
nur
eine
einfache
Möglichkeit,
das
rohe
Ergebnis
meines
Entwicklungsservers
zu
sehen,
auf
dem
alle
meine
Meetings
angezeigt
werden:
ParaCrawl v7.1
Even
if
there
were
energy
savings
in
the
transportation
and
storage
of
conventional
products,
the
increased
energy
needed
in
the
manufacture
of
the
raw
materials
could
result
in
a
larger
'footprint'
in
total.
Selbst
wenn
es
Energieeinsparungen
beim
Transport
oder
der
Lagerhaltung
konventioneller
Erzeugnisse
gäbe,
könnte
der
höhere
Energiebedarf,
der
zur
Herstellung
der
Rohstoffe
benötigt
wird,
zu
einem
insgesamt
höheren
"Fußabdruck"
führen.
ParaCrawl v7.1
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
JPEG.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
JPEG.
ParaCrawl v7.1
The
paper
roll
RAW
is
the
result
of
12
years
of
research
to
produce
a
less
treated
sheet
and
100%
natural.
Die
Papierrolle
RAW
ist
das
Ergebnis
von
12
Jahren
Forschung
eine
weniger
behandelten
Blatt
und
100
%
natürliche
erstellt.
ParaCrawl v7.1
If
after
converting
the
file
RAW
the
desired
result
was
not
achieved,
you
can
try
to
change
the
format
of
RAW
file
to
other
than
JPF.
Wenn
Sie
nach
der
Konvertierung
der
Datei
RAW
keinen
entsprechenden
Effekt
erhalten
haben,
können
Sie
versuchen,
den
Dateiformat
RAW
in
einen
anderen
zu
ändern
als
JPF.
ParaCrawl v7.1