Übersetzung für "Rationals for" in Deutsch

I am in favour of tax incentives for rational energy consumption.
Ich bin für steuerliche Anreize für rationellen Energieverbrauch.
Europarl v8

There is no rational justification for this measure.
Es gibt keine rationale Begründung für diesen Schritt.
Europarl v8

There is no rational justification for these decisions.
Für diese Entscheidungen gibt es keinen vernünftigen Grund.
Europarl v8

The CHMP discussed the rational for this exclusion.
Der CHMP erörterte die Begründung für diesen Ausschluss.
ELRC_2682 v1

So, let's start with what's rational for an addict.
Fangen wir also damit an, was für einen Abhängigen rational ist.
TED2013 v1.1

There must be some rational scientific explanation for this.
Es muss eine normale wissenschaftliche Erklärung dafür geben.
OpenSubtitles v2018

You must have used all of your sugar rations for weeks.
Sie müssen dafür wochenlang Zuckerrationen gespart haben.
OpenSubtitles v2018

I'm sure there's some rational explanation for all this.
Ich bin mir sicher, es gibt eine rationale Erklärung für all das.
OpenSubtitles v2018

This is a special ration ticket for Japanese only.
Nimm, das ist für eine Ration Mehl.
OpenSubtitles v2018