Übersetzung für "Rate-determining" in Deutsch
The
activation
energy
Ea
of
the
rate-determining
step
is
the
highest
of
all
individual
steps
of
the
chemical
reaction.
Die
Aktivierungsenergie
Ea
dieses
so
genannten
geschwindigkeitsbestimmenden
Schrittes
ist
die
höchste
aller
Teilschritte.
ParaCrawl v7.1
This
second
step
is
the
rate-determining
step
of
the
reaction.
Dieser
zweite
Schritt
ist
der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
der
Reaktion.
EuroPat v2
Each
of
these
steps
can
be
the
rate-determining
step.
Jeder
dieser
Schritte
kann
der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
sein.
EuroPat v2
Dissolution
rate
and
water
solubility
then
become
the
rate-determining
step
of
the
absorption.
Lösungsgeschwindigkeit
und
Wasserlöslichkeit
werden
dann
zum
geschwindigkeitsbestimmenden
Schritt
der
Absorption.
EuroPat v2
The
rate-determining
step
is
the
formation
of
the
intermediate
carbocation,
or
carbenium
ion.
Der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
ist
die
Bildung
der
Carbenium-Zwischenstufe.
ParaCrawl v7.1
Protonation
is
the
slowest
and
therefore
the
rate-determining
step
of
the
addition
reaction.
Die
Protonierung
ist
der
langsamste
und
somit
der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
der
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
The
rate-determining
step
is
the
spontaneous
cleavage
of
the
carbon-ligand
bond.
Der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
ist
die
spontane
Spaltung
der
Kohlenstoff-Ligand-Bindung.
ParaCrawl v7.1
The
substrate
is
the
only
particle
that
participates
in
the
rate-determining
step.
Das
Substrat
ist
die
einzige
am
geschwindigkeitsbestimmenden
Schritt
beteiligte
Spezies.
ParaCrawl v7.1
Curing
of
the
coating
material
is
frequently
the
rate-determining
step
in
the
production
of
adhesive
substrate
materials.
Die
Härtung
des
Beschichtungsmaterials
ist
häufig
der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
bei
der
Herstellung
von
abhäsiven
Trägermaterialien.
EuroPat v2
At
sufficiently
stream
volumes
the
removal
of
ammonia
is
no
longer
the
rate-determining
step.
Bei
ausreichend
hohen
Volumenströmen
ist
die
Entfernung
des
Ammoniaks
nicht
mehr
der
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt.
EuroPat v2
In
addition,
it
is
assumed
that
the
first
step
of
the
SN1
mechanism
is
the
slowest,
rate-determining
step.
Außerdem
soll
der
erste
Schritt
des
SN1-Mechanismus
der
langsamste
und
damit
der
geschwindigkeitsbestimmende
sein.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
important
to
distinguish
between
the
rate-determining
and
the
product-determining
step.
Deshalb
ist
es
sinnvoll,
zwischen
dem
geschwindigkeitsbestimmenden
Schritt
und
dem
produktbestimmenden
Schritt
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
They
found
it
was
characterized
by
three
major
steps:
(1)
the
rapid
protonation
of
oxygen,
(2)
the
slow,
rate-determining
step
comprising
the
1,3-shift
of
the
protonated
hydroxy
group,
and
(3)
the
keto-enol
tautomerism
followed
by
rapid
deprotonation.
Sie
fanden
drei
charakteristische
Schritte:
(1)
die
schnelle
Protonierung
des
Sauerstoffs,
(2)
die
langsame,
geschwindigkeitsbestimmende
Schritt
der
sigmatropen
1,3-Umlagerung
der
protonierten
Hydroxygruppe
und
die
Keto-Enol-Tautomerie,
gefolgt
von
der
schnellen
Deprotonierung.
Wikipedia v1.0