Übersetzung für "Rate set" in Deutsch

The tax rate was set at 25 percent.
Der Steuersatz wurde auf 25 Prozent festgesetzt.
Wikipedia v1.0

As regards Japan, the duty rate was set at 35,7 %.
Für Japan wurde der Zollsatz auf 35,7 % festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0

How would the exchange rate be set for the new currency?
Wie würde nun der Wechselkurs für diese neue Währung festgesetzt?
News-Commentary v14

The bank capital adequacy rate has been set at 12% and a deposit insurance system has been introduced.
Die Kapitaladäquanzrate wurde für Banken auf 12 % festgesetzt und ein Einlagen­sicherungssystem eingeführt.
TildeMODEL v2018

The specific duty rate was set at EUR 352 per tonne.
Der spezifische Zollsatz wurde auf 352 EUR/Tonne festgesetzt.
DGT v2019

For these companies, the anti-dumping duty rate is set at zero.
Für diese Unternehmen wird ein Antidumpingzollsatz von Null festgesetzt.
DGT v2019

The interest rate shall be set two business days prior to each drawdown date.
Der Zinssatz wird zwei Geschäftstage vor jeder Inanspruchnahme festgesetzt.
DGT v2019

As regards Japan, the rate was set at 35,7%.
Für Japan wurde der Zollsatz auf 35,7% festgesetzt.
TildeMODEL v2018

The conversion rate has been set at 30.1260 Slovak crowns to the euro.
Der Umrechnungskurs wurde auf 30,1260 Slowakische Kronen für einen Euro festgelegt.
TildeMODEL v2018

You will be charged at the rate set by your service provider.
Die Höhe wird von Ihrem Netzbetreiber festgelegt.
OpenSubtitles v2018

The interest rate will be set by the banks.
Der Zinssatz wird von den Banken festgelegt.
EUbookshop v2