Übersetzung für "Rate positively" in Deutsch
One
is
a
device
for
controlling
the
reduction
rate
by
positively
rotating
the
internal
gear.
Eines
hiervon
dient
zur
Steuerung
der
Reduzierungsrate
durch
positives
Verdrehen
der
Innenverzahnung.
EuroPat v2
Managers
know
the
compliance
services
and
trainings
very
well
and
rate
them
positively.
Manager
kennen
die
Compliance
Services
und
Schulungsmaßnahmen
sehr
gut
und
bewerten
diese
positiv.
ParaCrawl v7.1
In
the
younger
target
group
of
25-
to
34-year-olds,
it's
even
82
percent
that
rate
the
use
positively.
In
der
jüngeren
Zielgruppe
der
25-
bis
34-Jährigen
bewerten
sogar
82
Prozent
den
Einsatz
positiv.
ParaCrawl v7.1
In
economic
theory,
there
is
some
dispute
over
whether
financial
shocks
influence
the
aggregate
inflation
rate
positively
or
negatively.
In
der
Wirtschaftstheorie
ist
umstritten,
ob
Finanzschocks
die
gesamtwirtschaftliche
Inflationsrate
positiv
oder
negativ
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
More
recently,
monetary
conditions
have
tightened
somewhat
as
the
euro
exchange
rate
responded
positively
to
a
favourable
shift
in
growth
prospects
relative
to
the
USA
and
Japan.
In
letzter
Zeit
waren
etwas
restriktivere
monetäre
Bedingungen
zu
beobachten,
da
der
Wechselkurs
des
Euro
positiv
auf
eine
vorteilhafte
Verlagerung
der
Wachstumsaussichten
im
Vergleich
zu
den
USA
und
Japan
reagiert
hat.
TildeMODEL v2018
This
should
take
into
account
the
criticism
made
of
the
Romer
model
that
the
long-term
growth
rate
depends
positively
on
the
size
of
the
population
(economies
of
scale).
Damit
sollte
der
vorgebrachten
Kritik
gegenüber
dem
Romer-Modell
Rechnung
getragen
werden,
dass
dort
die
langfristige
Wachstumsrate
positiv
von
der
Bevölkerungsgröße
abhängt
(Skaleneffekt).
WikiMatrix v1
A
high
employment
rate
should
contribute
positively
to
the
economic
dimension,
although
an
increase
in
part-time
work
can
actually
decrease
the
number
of
hours
worked
while
increasing
the
labour
force.
Eine
hohe
Beschäigungs-quote
wäre
somit
auch
eine
Möglichkeit
für
positive
wirtschaliche
Impulse,
auch
wenn
der
zunehmende
Anteil
von
Teilzeitbeschäigung
letzten
Endes
zu
einem
Rückgang
der
geleisteten
Arbeitsstunden
bei
gleichzeitig
steigender
Zahl
der
Erwerbstätigen
führen
könnte.
EUbookshop v2
Its
content
provides
the
necessary
balance
for
us
to
be
able
to
rate
it
positively,
but
our
final
position
will
depend
on
the
outcome
with
regard
to
certain
key
points.
Er
besitzt
die
erforderliche
inhaltliche
Ausgewogenheit,
was
es
uns
eine
positive
Bewertung
gestattet,
aber
unsere
endgültige
Haltung
wird
von
dem
Ergebnis
in
bestimmten
entscheidenden
Punkten
abhängen.
Europarl v8
The
new
update
should
solve
all
existing
known
bugs
and
we
would
be
very
happy
if
you
would
positively
rate
our
app
in
the
Android
Market.
Sind
ab
dem
neuen
Update
die
Fehler
auf
deinem
Phone
gelöst,
würden
wir
uns
sehr
freuen,
wenn
du
unsere
App
im
Android
Market
positiv
bewerten
könntest.
ParaCrawl v7.1
"Great
product,
excellent
hit-rate,
absolutely
positively
surprised
by
the
easiness
of
installation
and
performance.
Geschäftsleiter
"Großartiges
Produkt,
exzellente
Trefferquote,
absolut
positiv
überrascht
von
der
einfachen
Installation
und
der
Leistung.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
positively
rate
a
program
or
you
were
unsatisfied
with
your
selection,
you
can
leave
a
comment
and
your
rating
at
any
time.
Wenn
Sie
ein
Programm
positiv
bewerten
wollen
oder
unzufrieden
waren,
können
Sie
jederzeit
Kommentare
verfassen
und
Noten
vergeben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
influence
the
completion
of
sales
rate
positively,
shoe
and
accessory
retailer
Görtz
builds
on
the
perfect
mix
of
human
experience
and
IT
support
in
ist
staff
planning
(PEP).
Um
die
Kaufabschlussquote
positiv
zu
beeinflussen,
setzt
der
Schuh-
und
Accessoire-Händler
Görtz
bei
der
Personaleinsatzplanung
(PEP)
auf
die
richtige
Mischung
aus
menschlicher
Erfahrung
und
IT-Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
a
much
wider
product
range,
and
are
therefore
a
great
alternative
to
our
competitors
–
one
retailer
or
the
other
will
definitely
rate
this
positively.
Wir
können
ein
viel
breiteres
Angebot
bieten
und
sind
damit
eine
tolle
Alternative
zu
unseren
Wettbewerbern
–
das
wird
der
eine
oder
andere
Händler
sicher
positiv
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Around
92
per
cent
of
people
rate
Hamburg
positively
as
a
business
location
while
90
per
cent
say
the
city
is
an
attractive
place
to
work,
according
to
the
results
of
a
survey
by
PricewaterhouseCoopers
released
Monday.
Laut
einer
Umfrage
sind
die
Hamburger
mit
Wirtschaft
und
Arbeitsmarkt
in
ihrer
Stadt
hoch
zufrieden:
92
Prozent
bewerten
den
Wirtschaftsstandort
Hamburg
positiv,
90
Prozent
sehen
in
ihrer
Stadt
einen
attraktiven
Arbeitsort.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
you
rate
them
positively
or
negatively,
you,
or
we
as
the
Online
Shop
operator,
would
be
violating
competition
law.
Gleichgültig,
ob
Sie
diese
positiv
oder
negativ
beurteilen,
Sie
bzw.
wir
als
Betreiber
dieses
Onlineshops
würden
gegen
das
Wettbewerbsrecht
verstoßen.
ParaCrawl v7.1
It's
just
a
thing
in
the
USA
-
this
capacity
to
rate
everything
positively,
although
in
reality
you
see
it
differently.
Das
ist
überhaupt
so
eine
Sache
in
den
USA
–
diese
Eigenschaft,
immer
alles
positiv
zu
bewerten,
obwohl
man
in
Wirklichkeit
anders
darüber
denkt.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
of
the
surveyed
business
leaders
positively
rate
Austria
as
a
place
for
research,
development
and
production.
Mehr
als
die
Hälfte
der
befragten
Wirtschaftslenker
bewertet
Österreich
als
Umfeld
für
Forschung,
Entwicklung
und
Produktion
positiv.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
of
the
respondents
are
in
favor
of
multifunctional
use
of
the
infiltration
wells,
which,
in
turn,
increases
acceptance:
People
who
use
such
facilities
in
their
free
time
rate
them
extremely
positively.
Bei
den
Versickerungsmulden
sprechen
sich
mehr
als
die
Hälfte
der
Befragten
für
eine
multifunktionale
Nutzung
aus.
Diese
wiederum
steigert
die
Akzeptanz:
Menschen,
die
solche
Anlagen
in
der
Freizeit
nutzen,
bewerten
sie
ausgesprochen
positiv.
ParaCrawl v7.1