Übersetzung für "Rata" in Deutsch
If
it
does
not
do
so,
the
Commission
shall
reduce
the
amounts
allocated
to
each
priority
pro
rata.
Andernfalls
kürzt
die
Kommission
die
den
einzelnen
Schwerpunkten
zugewiesenen
Beträge
anteilig.
DGT v2019
The
balance
shall
be
allocated
among
the
Members
pro
rata
to
their
respective
contributions.
Der
Saldo
wird
unter
den
Mitgliedern
anteilig
entsprechend
ihren
jeweiligen
Beiträgen
aufgeteilt.
DGT v2019
If
the
amounts
requested
are
greater
than
the
available
balance
of
the
quantity
in
question,
the
balance
shall
be
allocated
among
applicants
pro
rata.
Übersteigen
die
Anträge
die
verfügbare
Restmenge,
so
wird
diese
anteilmäßig
zugeteilt.
JRC-Acquis v3.0
If
it
does
not
do
so,
the
Commission
shall
reduce
the
amounts
allocated
to
each
measure
pro
rata.
Andernfalls
kürzt
die
Kommission
die
den
einzelnen
Maßnahmen
zugewiesenen
Beträge
anteilig.
DGT v2019