Übersetzung für "Raster graphics" in Deutsch
Please
use
vectors
for
your
motives
only,
as
raster
graphics
cannot
be
done.
Bitte
verwendet
als
Motive
ausschließlich
Vektoren,
denn
Rastergrafiken
können
nicht
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
nature
of
raster
graphics,
quality
is
lost
when
an
image
is
enlarged.
Aufgrund
der
Eigenschaften
von
Rastergrafiken
kann
ein
Bild
nicht
ohne
Qualitätsverlust
vergrößert
werden.
ParaCrawl v7.1
Raster
graphics
are
usually
rendered
with
dedicated
color
specifications.
Palettierung
Rastergrafiken
werden
üblicherweise
mit
dedizierten
Farbangaben
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
FreeType
Freetype
is
a
program
library
for
displaying
vector
computer
fonts
as
raster
graphics.
Entwicklungsfeatures
FreeType
Freetype
ist
eine
Programmbibliothek
zur
Darstellung
von
Vektor-Computerschriften
als
Rastergrafiken.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
raster
images,
vector
graphics
have
a
smaller
file
size.
Im
Vergleich
zu
Rasterbildern
haben
Vektorgrafiken
eine
geringere
Dateigröße.
ParaCrawl v7.1
You
surely
have
to
study
some
programs
in
vector
and
raster
graphics.
Sie
sollen
etwas
Programme
nach
der
vektoriellen
und
Rastergraphik
unbedingt
studieren.
ParaCrawl v7.1
The
at
least
one
printing
data
processor
600
preferably
has
at
least
one
raster
graphics
processor
603
.
Bevorzugt
weist
die
zumindest
eine
Druckdatenverarbeitung
600
zumindest
einen
Rastergrafikprozessor
603
auf.
EuroPat v2
Give
examples
of
raster
and
vector
graphics
programs.
Geben
Sie
Beispiele
für
Raster-
und
Vektorgrafikprogramme
an.
CCAligned v1
There
are
two
main
types
of
digital
graphics:
raster
and
vector.
Es
gibt
zwei
Arten
von
digitalen
Grafiken:
Raster-
und
Vektorgrafiken.
ParaCrawl v7.1
The
GIF
or
Graphics
Interchange
Format
is
commonly
used
for
storing
animated
raster
graphics.
Das
GIF
oder
Graphics
Interchange
Format
zum
Speichern
von
animierten
Rastergrafiken
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Gimp
is
intended
only
for
work
with
raster
graphics.
Ist
Gimp
nur
für
die
Arbeit
mit
der
Rastergraphik
vorbestimmt.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
contain
text
as
well
as
raster
vector
graphics.
Es
kann
auch
Text
und
Raster
Vektor
Grafiken
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Vector
graphics
raster
image
a
little
(a
common
image)
is
as
close
to
the
stills.
Vektorgrafiken
Rasterbild
ein
wenig
(ein
gemeinsames
Bild)
ist
so
nah
an
der
Stills.
ParaCrawl v7.1
The
arrangement
of
the
surface
regions
in
the
form
of
a
raster
graphics
image
allows
the
representation
of
multicolored
images
on
a
spectacle
lens.
Die
Anordnung
der
Oberflächenbereiche
in
Form
einer
Rastergrafik
erlaubt
die
Darstellung
mehrfarbiger
Abbildungen
auf
einer
Brillenlinse.
EuroPat v2
By
way
of
example,
sunglasses
or
fashionable
effect
spectacles
can
be
designed
with
such
images
in
the
form
of
raster
graphics
images.
Z.B.
Sonnenbrillen
oder
modische
Effektbrillen
können
mit
derartigen
Abbildungen
in
Form
von
Rastergrafiken
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
data
contained
in
the
secondary
data
packets
are
preferably
processed
by
means
of
at
least
one
raster
graphics
processor
603
.
Bevorzugt
werden
die
in
den
sekundären
Datenpaketen
enthaltenen
Daten
mittels
zumindest
eines
Rastergrafikprozessors
603
verarbeitet.
EuroPat v2
The
secondary
data
packets
are
preferably
processed
at
least
partly
in
sequence
by
means
of
at
least
one
raster
graphics
processor
603
.
Bevorzugt
werden
die
sekundären
Datenpakete
zumindest
teilweise
nacheinander
mittels
zumindest
eines
Rastergrafikprozessors
603
verarbeitet.
EuroPat v2
It
allows
to
show
vectors
and
raster
graphics
on
a
small
bandwidth.
Erst
damit
wurde
es
möglich,
Vektor-
und
Rastergrafiken
relativ
schnell
auch
bei
kleiner
Bandbreite
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Whether
raster
graphics
or
vector
graphics
–
at
Br24,
your
graphics
and
images
are
in
the
best
hands.
Ob
Rastergrafik
oder
Vektorgrafik
–
Bei
Br24
sind
Ihre
Grafiken
und
Bilder
in
den
besten
Händen.
ParaCrawl v7.1
A
pixel
image
(also
bitmap
or
raster
graphics)
consists
of
pixels,
that's
for
sure.
Ein
Pixelbild
(auch
Bitmap
oder
Rastergrafik)
besteht
aus
Pixeln,
soviel
ist
klar.
ParaCrawl v7.1
From
the
standpoint
of
digital
signal
processing,
the
scaling
of
raster
graphics
is
a
two-dimensional
example
of
sample-rate
conversion,
the
conversion
of
a
discrete
signal
from
a
sampling
rate
(in
this
case
the
local
sampling
rate)
to
another.
Vom
Standpunkt
der
digitalen
Signalverarbeitung
ist
die
Skalierung
von
Rastergrafiken
ein
Beispiel
für
die
Abtastratenkonvertierung,
die
Umwandlung
eines
diskreten
Signals
von
einer
Abtastrate
(hier
der
örtlichen
Abtastrate)
in
eine
andere.
WikiMatrix v1