Übersetzung für "Rapporteur member state" in Deutsch
Such
information
shall
be
submitted
to
the
rapporteur
Member
State
and
the
EFSA.
Informationen
dieser
Art
werden
an
den
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaat
und
die
EBLS
übermittelt.
DGT v2019
At
the
same
time,
the
rapporteur
Member
State
shall
make
a
recommendation
to
the
Commission
either:
Gleichzeitig
übermittelt
der
Bericht
erstattende
Mitgliedstaat
eine
Empfehlung
an
die
Kommission,
JRC-Acquis v3.0
The
rapporteur
Member
State
shall
ensure
the
necessary
technical
and
scientific
assistance
during
these
consultations.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
gewährt
während
dieser
Anhörung
die
notwendige
technische
und
wissenschaftliche
Hilfestellung.
JRC-Acquis v3.0
This
information
was
subsequently
submitted
by
the
notifier
and
evaluated
by
the
rapporteur
Member
State.
Diese
Angaben
wurden
später
vom
Antragsteller
übermittelt
und
vom
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaat
geprüft.
JRC-Acquis v3.0
This
information
was
subsequently
delivered
and
evaluated
by
the
rapporteur
Member
State.
Diese
Informationen
wurden
anschließend
dem
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaat
übermittelt
und
von
diesem
geprüft.
JRC-Acquis v3.0
The
application
was
found
to
be
complete
by
the
rapporteur
Member
State.
Der
Bericht
erstattende
Mitgliedstaat
hat
den
Antrag
für
vollständig
befunden.
DGT v2019
The
applicant
submitted
that
information
to
the
rapporteur
Member
State
Sweden
within
the
time
period
provided
for
its
submission.
Der
Antragsteller
übermittelte
diese
Informationen
fristgereicht
an
den
Bericht
erstattenden
Mitgliedstaat
Schweden.
DGT v2019
That
application
was
found
to
be
complete
by
the
rapporteur
Member
State.
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
hat
den
Antrag
für
vollständig
befunden.
DGT v2019
The
application
was
found
to
be
admissible
by
the
rapporteur
Member
State.
Der
Bericht
erstattende
Mitgliedstaat
hat
den
Antrag
für
zulässig
befunden.
DGT v2019
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
30
January
2006.
Am
30.
Januar
2006
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
DGT v2019
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
26
July
2007.
Am
26.
Juli
2007
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
DGT v2019
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
12
December
2005.
Am
12.
Dezember
2005
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
DGT v2019
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
28
March
2001.
Am
28.
März
2001
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
DGT v2019
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
17
January
2011.
Am
17.
Januar
2011
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
DGT v2019