Übersetzung für "Rapidity" in Deutsch
Currently,
both
carriers
and
beneficiaries
prefer
the
rapidity
of
roads
and
airways.
Derzeit
bevorzugen
sowohl
Spediteure
als
auch
Empfänger
die
schnellen
Transportwege
Straße
und
Luft.
Europarl v8
New
parents
are
astonished
by
the
rapidity
of
this
learning.
Junge
Eltern
sind
von
der
Schnelligkeit
dieses
Lernens
überrascht.
TED2013 v1.1
The
rapidity
and
extent
of
killing
are
directly
proportional
to
the
drug
concentration.
Geschwindigkeit
und
Ausmaß
der
bakteriziden
Wirkung
sind
direkt
proportional
zur
Wirkstoffkonzentration.
EMEA v3
The
Court
reserved
its
main
criticism
to
the
lack
of
rapidity
of
the
instrument.
Der
Rechnungshof
kritisierte
vor
allem
die
mangelnde
Schnelligkeit
des
Instruments.
TildeMODEL v2018
With
the
increasing
rapidity
of
discovery,
these
are
now
six-figure
numbers.
Mit
der
steigenden
Schnelligkeit
der
Neuentdeckungen
sind
es
sechsstellige
Nummerierungen
geworden.
WikiMatrix v1
The
locomotive
was
a
symbol
for
power,
daringness
and
rapidity.
Die
Lokomotive
stand
als
Sinnbild
für
Kraft,
Wagemut
und
Schnelligkeit.
WikiMatrix v1
The
process
is
distinguished
by
simplicity,
rapidity
and
reproducibility.
Das
Verfahren
zeichnet
sich
durch
Einfachheit,
Schnelligkeit
und
Reproduzierbarkeit
aus.
EuroPat v2
The
rapidity
of
the
transfer
is
important
for
a
high
yield.
Die
Schnelligkeit
der
Überführung
ist
wichtig
für
eine
hohe
Ausbeute.
EuroPat v2
The
images
of
traditional
Chinese
realities
are
changing
with
great
rapidity.
Die
Bilder
abgestammter
chinesischer
Realitäten
verändern
sich
mit
rasender
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
developments
of
the
Correcting
Time
continue
to
unfold
with
greater
rapidity.
Die
Entwicklungen
der
Korrekturzeit
entfalten
sich
weiterhin
immer
schneller.
ParaCrawl v7.1