Übersetzung für "Range extension" in Deutsch
The
measuring
range
extension
is
automatically
activated
in
such
cases.
In
solchen
Fällen
aktiviert
sich
die
Messbereichserweiterung
automatisch.
ParaCrawl v7.1
A
long
range
extension
could
be
done
by
using
multiple
repeaters.
Eine
weitreichende
Erweiterung
könnte
durch
die
Verwendung
mehrerer
Repeater
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
input
voltage
of
the
range
extension
circuit
is
applied
via
the
first
and
second
measuring
resistors.
Dabei
liegt
die
Eingangsspannung
der
Meßbereichserweiterungsschaltung
über
dem
ersten
und
dem
zweiten
Meßwiderstand.
EuroPat v2
The
range
extension
has
been
developed
with
the
Richter-typical
maximum
product
safety
and
reliability
in
mind.
Diese
Erweiterung
wurde
mit
der
für
Richter
charakteristischen
maximalen
Produkt-Sicherheit
und
-Zuverlässigkeit
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
another
embodiment
of
the
circuit
arrangement
according
to
the
invention,
provision
is
made
for
the
measuring
circuit
to
contain
a
range
extension
circuit.
In
einer
weiteren
Ausgestaltung
der
erfindungsgemäßen
Schaltungsanordnung
ist
vorgesehen,
daß
die
Meßschaltung
eine
Meßbereichserweiterungsschaltung
beinhaltet.
EuroPat v2
In
order
to
protect
the
sensor
technology,
the
measuring
range
extension
(dilution)
is
automatically
activated
when
there
are
unexpectedly
high
gas
concentrations.
Zum
Schutz
der
Sensorik
wird
bei
unerwartet
hohen
Gaskonzentrationen
automatisch
die
Messbereichserweiterung
(Verdünnung)
aktiviert.
ParaCrawl v7.1