Übersetzung für "Range and scope" in Deutsch
How
to
easily
edit
name
range
and
the
scope
in
Excel?
Wie
können
Sie
den
Namensbereich
und
den
Umfang
in
Excel
einfach
bearbeiten?
ParaCrawl v7.1
The
proposal
aimed
to
extend
the
range
of
measures
and
scope
for
intervention
already
available
under
the
ECSC
Treaty.
Dieser
Vorschlag
zielte
darauf
ab,
die
im
EGKS-Vertrag
vorgesehenen
Maßnahmen
und
Interventionsmöglichkeiten
auszuweiten.
EUbookshop v2
We
shall
investigate
your
case
and
send
you
with
a
price
range
and
a
scope
of
tasks.
Wir
sollten
untersuchen
Ihre
Fall
und
Sie
mit
einem
Preis
und
einem
Umfang
von
Aufgaben
zurückschicken.
CCAligned v1
We
will
analyze
your
case
and
get
back
to
you
with
a
price
range
and
a
scope
of
tasks.
Wir
werden
Ihre
Bewerbung
analysierenund
Sie
mit
einem
Preis
und
einem
Umfang
von
Arbeitsaufgaben
zurückschicken.
CCAligned v1
We
shall
research
your
case
and
get
back
to
you
with
a
price
range
and
a
scope
of
tasks.
Wir
werden
Ihre
Bewerbung
untersuchenund
Sie
mit
einem
Preis
und
einem
Umfang
von
Arbeitsaufgaben
zurückschicken.
CCAligned v1
We'll
investigate
your
case
and
send
you
with
a
price
range
and
a
scope
of
tasks.
Wir
müssen
untersuchen
Ihre
Anwendung
und
Sie
mit
einem
Preis
und
einem
Umfang
von
Arbeit
zurückschicken.
CCAligned v1
We
will
analyze
your
application
and
get
back
to
you
with
a
price
range
and
a
scope
of
work.
Wir
werden
Ihren
Fall
untersuchenund
Sie
mit
einem
Gesamtpreis
und
einem
Umfang
von
Arbeitsaufgaben
zurückschicken.
CCAligned v1
The
selection
of
the
peer
group
was
based
on
objective
criteria,
such
as
comparable
products
range
and
geographic
scope
of
activities.
Die
Auswahl
der
Peer-Group
basierte
auf
objektiven
Kriterien,
zum
Beispiel
einer
vergleichbaren
Produktpalette
und
einem
vergleichbaren
geografischen
Tätigkeitsbereich.
DGT v2019
While
recent
policies
in
pursuance
of
the
first
recommendation
go
in
the
right
direction,
their
range
and
scope
do
not
fully
meet
the
requirements.
Die
Reaktionen
auf
die
erste
Empfehlung
gehen
zwar
in
die
richtige
Richtung,
doch
entsprechen
die
Maßnahmen
in
Reichweite
und
Umfang
nicht
voll
und
ganz
den
Forderungen.
TildeMODEL v2018
In
such
devices
the
hysteresis
properties
of
the
diaphragm
and
the
forces
acting
between
the
diaphragm
and
the
gas
valve
restrict
the
working
range
and
therefore
the
scope
of
use.
So
schränken
die
Hysterese-Eigenschaften
der
Membran
und
die
zwischen
der
Membran
und
dem
Gasventil
wirkenden
Kräfte
den
Arbeitsbereich
und
damit
den
Anwendungsbereich
ein.
EuroPat v2
The
institute
offers
a
wide
range
and
scope
of
Gourmet
short
courses
and
highly
sophisticated
Le
Cordon
Bleu
three-month
courses
including
the
Classic
French
Course-Superior
Cuisine.
Das
Institut
bietet
eine
große
Auswahl
an
kurzen
Gourmetkursen
und
hoch
anspruchsvollen
Le
Cordon
Bleu
Dreimonatskursen,
so
auch
den
Classic
French
Course-Superior
Cuisine.
ParaCrawl v7.1
Offering
a
wide
range
and
scope
of
Gourmet
short
courses
and
highly
sophisticated
Le
Cordon
Bleu
three-month
courses
including
the
Classic
French
Course-Superior
Cuisine.
Das
Institut
bietet
eine
große
Auswahl
an
kurzen
Gourmetkursen
und
hoch
anspruchsvollen
Le
Cordon
Bleu
Dreimonatskursen,
so
auch
den
Classic
French
Course-Superior
Cuisine.
ParaCrawl v7.1
How
great
is
the
radio
range
of
Scope
and
how
can
this
range
be
increased
using
the
repeater?
Wie
groß
ist
die
Funkreichweite
von
Scope
und
wie
kann
diese
Reichweite
durch
Einsatz
des
Repeaters
erhöht
werden?
ParaCrawl v7.1
Although
there
are
broad
conceptual
similarities
between
the
US
and
the
EU
regimes,
there
are
some
significant
differences
in
the
range
and
scope
of
application.
Obwohl
es
zwischen
dem
US-
und
dem
EU-System
weitgehende
begriffliche
Ähnlichkeiten
gibt,
bestehen
einige
bedeutende
Unterschiede
in
Bezug
auf
den
Anwendungsumfang
und
-bereich.
CCAligned v1
In
order
to
provide
referring
doctors
and
employees
of
supporting
organisations
with
a
clear
overview,
we
have
here
in
this
professional
information
section
concisely
compiled
information
about
the
range
and
scope
of
the
services
that
we
offer.
Wir
möchten
überweisenden
Ärzten
und
Mitarbeitern
der
Kostenträger
einen
schnellen
Überblick
erleichtern
–
und
haben
unser
Leistungsspektrum,
den
Leistungsumfang
und
unsere
Leistungsangebote
hier
als
kompakte
Fachinformation
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1