Übersetzung für "Random spot checks" in Deutsch
Those
verifications
may
take
the
form
of
random
spot
checks.
Diese
Überprüfungen
können
in
Form
von
Stichproben
erfolgen.
TildeMODEL v2018
On
the
basis
of
a
risk
analysis,
but
at
least
twice
per
calendar
year,
the
competent
certification
authority
shall
carry
out
random
on-the-spot
checks
of
certification
centres
in
order
to
verify
compliance
with
the
previous
subparagraph.
Auf
der
Grundlage
einer
Risikoanalyse
—
jedoch
mindestens
zweimal
pro
Kalenderjahr
—
führt
die
zuständige
Zertifizierungsbehörde
in
den
Zertifizierungsstellen
Stichproben
durch,
um
die
Einhaltung
der
Bestimmungen
von
Unterabsatz
1
zu
überprüfen.
DGT v2019