Übersetzung für "Raise brand awareness" in Deutsch

Raise your brand awareness among your clients with this creative USB flash drive.
Heben Sie Ihr Markenbewusstsein unter Ihren Kunden mit diesem kreativen USB-Flash-Laufwerk an.
ParaCrawl v7.1

Once the frequency illusion kicks in, every message will raise positive brand awareness and breed trust from the viewer.
Die Häufigkeitsillusion lässt dann jede Botschaft Deiner Marke vertrauter erschienen und erzeugt Vertrauen beim Betrachter.
ParaCrawl v7.1

You can print your advertisement /message on packaging stuff for further marketing purpose and raise your brand awareness.
Sie können Ihre Werbung / Nachricht für weitere Marketingzwecke auf Verpackungsmaterial drucken und Ihre Markenbekanntheit steigern.
ParaCrawl v7.1

If we overcome this hurdle, the next step will be to raise the brand awareness among consumers.
Ist die Hürde genommen, ist der nächste Schritt die Brand Awarness beim Konsumenten zu erhöhren.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, it kicked off a US$30 million advertising campaign to raise brand awareness among consumers.
In der Zwischenzeit wurde eine Werbekampagne in Höhe von 30 Millionen US-Dollar gestartet, um die Bekanntheit der Marke bei den Verbrauchern zu steigern.
WikiMatrix v1

To further raise brand awareness of The Smarter SpongeTM, we plan to significantly increase our marketing and advertising budget.
Um die Markenbekanntheit von The Smarter SpongeTM weiter zu steigern, planen wir eine beträchtliche Erhöhung unseres Marketings- und Werbebudgets.
ParaCrawl v7.1

With large imprint area, it is definitely an attractive way to raise your brand awareness or spread your message.
Mit einer großen Werbefläche ist dies definitiv eine attraktive Möglichkeit, Ihre Markenbekanntheit zu steigern oder Ihre Botschaft zu verbreiten.
ParaCrawl v7.1

The installation brought to life the power of pure essential oils through scent, and it created a haven of calm amidst the holiday hustle and bustle ofFifth Avenue to raise brand awareness and share the benefits of Young Living essential oils," said Andrea Neipp, Senior Director of Global Brand Awareness at Young Living Essential Oils.
Die Installation vermittelte den Duft und die Kraft reiner ätherischer Öle in einer Oase der Ruhe inmitten des vorweihnachtlichen New Yorks – womit wir nicht nur zur Bekanntheit der Marke, sondern auch zum Wissen über die Vorzüge reiner ätherischer Öle beitragen konnten", so Andrea Neipp, Leiterin Global Brand Awareness bei Young Living Essential Oils.
ParaCrawl v7.1

If you provide value and raise brand awareness without shamelessly self-promoting, it's only a matter of time before those users start checking your profile out.
Wenn Du konstant Mehrwerte bereit stellst und Deine Markenbekanntheit ausbaust, ohne aufdringlich zu sein, ist es nur eine Frage der Zeit, bis die Nutzer Dein Profil besuchen.
ParaCrawl v7.1

Over the festive season, corporate organisations and businesses have a once-in-a-year opportunity to use festive lighting and decoration to reinforce their brand image, raise brand awareness and become a talking point for anyone who visits their lobby.
In der Weihnachtszeit haben Unternehmen die einmalige Möglichkeit durch festliche Beleuchtung und Dekoration ihre Marke zu stärken, ihr Markenbewusstsein zu erhöhen und die Mund-zu-Mund Propaganda zu steigern.
ParaCrawl v7.1

Custom patches are ideal to showcase your designs and raise your brand awareness to promote yourself or business.
Benutzerdefinierte Patches sind ideal, um Ihre Designs zu präsentieren und Ihre Markenbekanntheit zu steigern, um für sich selbst oder das Geschäft zu werben.
ParaCrawl v7.1

Our commitment to top-flight European football will raise brand awareness in Europe, one of the company's major sales regions.
Das Engagement im europäischen Spitzen-Fußball unterstützt nachhaltig den Ausbau der Markenbekanntheit in Europa, einer der Hauptumsatzregionen des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

If you’re not using Twitter, you’re missing out on an easy way to raise brand awareness and provide a healthy ROI for your brand.
Wenn Du kein Twitter-Konto hast, verpasst Du eine tolle Gelegenheit, um Deine Marke bekannter zu machen und einen guten ROI für Dein Unternehmen zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

This indicates that Slideshare is a great opportunity to tremendously raise brand awareness and build a relationship with the right audience.
Das bedeutet, dass Slideshare eine großartige Möglichkeit ist, um mit Deiner Marke enorme Aufmerksamkeit zu erlangen und mit dem richtigen Publikum Kontakt aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Along with engagement, UGC driven reports (or other content pieces) also help you to raise your brand awareness as they have the potential to go viral.
Neben dem Engagement, helfen UGC-basierte Berichte (oder andere Inhalte) auch dabei, Deine Markenbekanntheit auszubauen, da sie das Potential haben, viral zu werden.
ParaCrawl v7.1

We are helping LogRhythm raise brand awareness in Europe, by educating organisations about the crucial role log management plays in improving security, compliance and operational efficiency.
Wir unterstützen LogRhythm beim Aufbau ihrer Markenbekanntheit in Europa, indem wir Unternehmen über die zentrale Rolle des Log-Managements bei der Verbesserung von Sicherheit, Compliance und ihrer Effektivität aufklären.
ParaCrawl v7.1

If you provide value and raise brand awareness without shamelessly self-promoting, it’s only a matter of time before those users start checking your profile out.
Wenn Du konstant Mehrwerte bereit stellst und Deine Markenbekanntheit ausbaust, ohne aufdringlich zu sein, ist es nur eine Frage der Zeit, bis die Nutzer Dein Profil besuchen.
ParaCrawl v7.1

Mr Darren Harman, National Sales Manager said: “Since we are still quite new in Malaysia, we are here to raise brand awareness.
Darren Harman, National Sales Manager, sagte: „Wir sind noch recht neu in Malaysia und wollen hier auf der Messe unsere Marke bekannter machen.
ParaCrawl v7.1

In this post, we’ll explore how you can use Instagram contests to raise brand awareness for your business.
In diesem Artikel werde ich Dir zeigen, wie Du Gewinnspiele auf Instagram nutzen kannst, um das Markenbewusstsein für Dein Unternehmen zu stärken.
ParaCrawl v7.1

More often, paper card plays an important role to promote your products or business, put your advertisement on it to hand out along with the collectable giveaways to raise brand awareness, it is low cost marketing tool.
In den meisten Fällen spielt Papierkarte eine wichtige Rolle für die Werbung für Ihre Produkte oder Ihr Geschäft. Bringen Sie Ihre Werbung zusammen mit sammelbaren Werbegeschenken an, um die Markenbekanntheit zu steigern.
ParaCrawl v7.1