Übersetzung für "Railway line" in Deutsch

The priority projects envisaged also include the Curtici-Bra?ov railway line.
Zu den geplanten vorrangigen Vorhaben gehört auch die Bahnstrecke CurticiBra?ov.
Europarl v8

The railway line from Innsbruck to Bozen was built between 1860 and 1867.
Die Eisenbahnstrecke von Innsbruck nach Bozen wurde in den Jahren 1860–1867 erbaut.
Wikipedia v1.0

In Ürzig is a railway station on the Koblenz-Trier railway line.
In Ürzig ist ein Bahnhof der Moselstrecke.
Wikipedia v1.0

In each of the neighbouring municipalities of Ürzig and Bengel is a railway station on the Koblenz-Trier railway line.
In den Nachbarorten Ürzig sowie Bengel befindet sich jeweils ein Bahnhof der Moselstrecke.
Wikipedia v1.0

In 1988 the railway line was closed.
Mai 1988 wurde die Bahnstrecke stillgelegt.
Wikipedia v1.0

The B 96 and the railway line from Stralsund to Sassnitz runs east of the village.
Die Bundesstraße 96 und die Bahnstrecke Stralsund–Sassnitz verlaufen östlich der Gemeinde.
Wikipedia v1.0

At Breitengüßbach, the Breitengüßbach–Maroldsweisach railway line branches off from the Bamberg–Hof railway.
Hier zweigt die Bahnstrecke Breitengüßbach–Maroldsweisach ab.
Wikipedia v1.0

According to Deutsche Bahn it is the accident-prone railway line in Germany.
Laut der Deutschen Bahn ist sie die unfallträchtigste Bahnstrecke Deutschlands .
Wikipedia v1.0

In each of Salmtal and Wittlich is a railway station on the Koblenz-Trier railway line.
In Salmtal und in Wittlich ist ein Bahnhof der Moselstrecke.
Wikipedia v1.0

This was the first railway line in the Danish state.
Dies war die erste Bahnstrecke im dänischen Gesamtstaat.
Wikipedia v1.0

The Baumschulenweg–Neukölln link line is a railway line in southern Berlin.
Die Verbindungsbahn Baumschulenweg–Neukölln ist eine Bahnstrecke im Süden Berlins.
Wikipedia v1.0

The Neuss–Viersen railway is a mostly disused railway line in the German state of North Rhine-Westphalia.
Die Bahnstrecke Neuss–Viersen ist eine überwiegend stillgelegte Eisenbahnstrecke in Nordrhein-Westfalen.
Wikipedia v1.0

The Viersen–Venlo railway is a railway line running from Viersen in Germany to Venlo in the Netherlands.
Die Bahnstrecke Viersen–Venlo ist eine Eisenbahnstrecke in Deutschland und in den Niederlanden.
Wikipedia v1.0