Übersetzung für "Railway infrastructure" in Deutsch
The
report
embraces
the
deregulation
and
liberalization
of
access
to
the
railway
infrastructure.
Der
Bericht
preist
die
Liberalisierung
und
die
Deregulierung
des
Zugangs
zur
Eisenbahninfrastruktur.
Europarl v8
However,
such
a
licence
shall
not
itself
entitle
the
holder
to
access
to
the
railway
infrastructure.
Diese
Genehmigung
allein
berechtigt
jedoch
nicht
zum
Zugang
zur
Eisenbahninfrastruktur.
JRC-Acquis v3.0
In
addition,
new
rights
of
access
to
railway
infrastructure
are
being
created.
Außerdem
werden
neue
Rechte
für
den
Zugang
zur
Eisenbahninfrastruktur
geschaffen.
TildeMODEL v2018
Construction
of
highway
and
railway
infrastructure
is
ongoing.
Der
Ausbau
der
Straßen-
und
Eisenbahninfrastruktur
geht
weiter.
TildeMODEL v2018
Railway
undertakings
and
infrastructure
managers
are
to
establish
safety
management
systems
on
their
own,
individual
responsibility.
Eisenbahnunternehmen
und
Fahrwegbetreiber
sollen
nun,
jeder
für
sich
verantwortlich,
Sicherheitsmanagements
einführen.
TildeMODEL v2018
The
proposal
also
clarified
the
role
of
the
State
in
providing
railway
infrastructure.
Ferner
klärte
der
Vorschlag
die
Rolle
des
Staates
bei
der
Bereitstellung
von
Eisenbahninfrastruktur.
TildeMODEL v2018
Certain
companies
provide
the
services
of
train
drivers
to
railway
undertakings
and
infrastructure
managers.
Einige
Unternehmen
erbringen
die
Dienstleistung
des
Triebfahrzeugführers
für
Eisenbahnunternehmen
und
Infrastrukturbetreiber.
DGT v2019
However,
such
a
licence
shall
not,
in
itself,
entitle
the
holder
to
access
the
railway
infrastructure.
Diese
Genehmigung
allein
berechtigt
jedoch
nicht
zum
Zugang
zur
Eisenbahninfrastruktur.
DGT v2019