Übersetzung für "Rail products" in Deutsch

Unlike in the field of commercial vehicles, there is no IAM for rail suspension products.
Anders als bei Nutzfahrzeugen gibt es keinen Ersatzteilemarkt für Luftfederungsprodukte für Schienenfahrzeuge.
DGT v2019

The focal points are steel and forestry products, rail vehicles, machines and equipment as well as project cargo.
Schwerpunkte sind Stahl- und Forstprodukte, Schienenfahrzeuge, Maschinen und Anlagen sowie Projektladung.
ParaCrawl v7.1

The tobacco companies were located around the station, therefore, the wood for tobacco boxes and, of course tobacco, were brought in by rail and its products were exported by rail.
Rund um den Bahnhof waren daher einst Industriebetriebe der Tabakindustrie angesiedelt, die per Güterbahn mit Holz für die Tabakkisten und natürlich Tabak versorgt wurden und die umgekehrt per Bahn auch den Abtransport der Endprodukte sicherstellten.
Wikipedia v1.0

This Regulation shall also apply to rail-transport products, which are incorporated alongside air-transport products into the principal display of a CRS.
Ferner gilt diese Verordnung für Schienenverkehrsprodukte, die neben Luftverkehrsprodukten in die Hauptanzeige eines CRS integriert sind.
TildeMODEL v2018

Information on bus services for air-transport products or rail-transport products incorporated alongside air transport products should, in the future, be featured in the principal display of CRSs.
Informationen über Busdienste für Luftverkehrsprodukte oder Schienenverkehrsdienste, die mit Luftverkehrsprodukten verknüpft sind, sollten künftig in die Hauptanzeige von CRS aufgenommen werden.
DGT v2019

This Regulation shall also apply to rail-transport products, which are incorporated alongside air-transport products into the principal display of a CRS when offered for use or used in the Community.
Ferner gilt diese Verordnung für Schienenverkehrsprodukte, die neben Luftverkehrsprodukten in die Hauptanzeige eines in der Gemeinschaft angebotenen oder genutzten CRS integriert sind.
DGT v2019

In addition to the measures initially anticipated, IFB Logistics completed an in-depth analysis of its rail products, which revealed the existence of several unprofitable products, which IFB has since ceased to offer.
Neben den ursprünglich geplanten Maßnahmen führte IFB Logistics eine eingehende Analyse ihrer Eisenbahnprodukte durch, die ergab, dass das Unternehmen unrentable Produkte anbot, die IFB seither eingestellt hat.
DGT v2019

The SRRA identifies a range of customer priorities for future rail products and services including seamless passenger services, door-to-door freight services, integrated mass transit services, modular interoperable rolling stock, intelligent mobility, fully interoperable rail infrastructure, and a European rail system that is environmentally-friendly and sustainable.
In der SRRA sind verschiedene Kundenprioritäten im Hinblick auf künftige Produkte und Dienstleistungen der Bahn genannt, u.a. nahtlose Fahrgastdienste, Gütertransport von Haus zu Haus, integrierter Massentransitverkehr, modulares, interoperables rollendes Material, intelligente Mobilität, voll interoperable Eisenbahninfrastrukturen, und ein umweltfreundliches, nachhaltiges europäisches Bahnsystem.
TildeMODEL v2018

It is therefore natural that the instruments for marketing international rail products should become much more akin to those used in air transport.
Es ist deshalb nur natür­lich, daß die Vermarktungsinstrumente der internationalen Eisenbahnprodukte denen des Flugverkehrs immer ähnlicher werden.
EUbookshop v2

The venue provided a valuable opportunity to network within the rail industry, showcase products and services, and learn via round tables, presentations and overall discussions.
Die Veranstaltung bot eine wertvolle Gelegenheit zum Networking und zum Gedankenaustausch innerhalb der Eisenbahnbranche und war eine perfekte Gelegenheit für Frauscher, die eigenen Produkte und Dienstleistungen vorzustellen.
ParaCrawl v7.1