Übersetzung für "Rail automation" in Deutsch
The
automatic
freight
coupler
convinced
the
expert
jury
with
its
contribution
to
a
more
efficient
rail
transport
through
automation.
Die
automatische
Güterwagenkupplung
überzeugte
die
Fachjury
mit
ihrem
Beitrag
zu
einem
effizienteren
Schienengüterverkehr
durch
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1
Safe.tech
is
a
forum
for
the
exchange
of
experience
for
everyone
who
works
in
the
field
of
functional
safety
-
be
it
in
the
field
of
automotive,
rail
technology
or
automation.
Die
safe.tech
ist
ein
Forum
für
den
Erfahrungsaustausch
für
alle,
die
im
Umfeld
der
Funktionalen
Sicherheit
tätig
sind
–
sei
es
im
Bereich
der
Automobil-,
Bahntechnik
oder
Automatisierung.
CCAligned v1
Our
products
can
be
used
in
lots
of
fields
and
industries,
such
as
PCB,
Frequency
Converters,
Server
Site,
Switch,
Power
Supply,
Industry
Control,
Automation,
Rail
Transportation,
Communication,
Security,
Medical
Equipment
and
Military
and
so
on.
Unsere
Produkte
können
in
den
vielen
Feldern
und
Industrien,
wie
PWB,
Frequenzumsetzern,
Server-Standort,
Schalter,
Stromversorgung,
Industrie-Steuerung,
Automatisierung,
Schienen-Transport,
Kommunikation,
Sicherheit,
medizinischer
Ausrüstung
und
Militär
und
so
weiter
benutzt
werden.
CCAligned v1
Our
metal
terminal
connect
accessories
will
be
used
on
PCB,
Security,
Frequency
Converters,
Electric
Power,
Server
Site,
Communication,
Switch,
Medical
Equipment,
Power
Supply,
Electric
Lighting,
Industry
Control,
Automation,
Rail
Transportation
and
Military
and
so
on.
Unser
Metallanschluß
schließen
Zusätze
wird
verwendet
auf
PWB,
Sicherheit,
Frequenzumsetzern,
Electric
Power,
Server-Standort,
Kommunikation,
Schalter,
medizinischer
Ausrüstung,
Stromversorgung,
elektrischer
Beleuchtung,
Industrie-Steuerung,
Automatisierung,
Schienen-Transport
und
Militär
und
so
weiter
an.
CCAligned v1
2.Industry
Control,
Automation,
Rail
Transportation,
Communication,
Electric
Power,
Security,
Medicine
Equipment,
Military,
Elevator,
etc..
Steuerung
2.Industry,
Automatisierung,
Schienen-Transport,
Kommunikation,
Electric
Power,
Sicherheit,
Medizin-Ausrüstung,
Militär,
Aufzug,
ETC….
CCAligned v1
Our
products
will
be
used
on
Communication,
Automation,
Rail
Transportation,
Power
Supply,
PCB,
Frequency
Converters,
Server
Site,
Switch,
Power
Supply,
Electric
Lighting,
Industry
Control,
Security,
Medical
Equipment
and
so
on.
Unsere
Produkte
werden
auf
Kommunikation,
Automatisierung,
Schienen-Transport,
Stromversorgung,
PWB,
Frequenzumsetzer,
Server-Standort,
Schalter,
Stromversorgung,
elektrische
Beleuchtung,
Industrie-Steuerung,
Sicherheit,
medizinische
Ausrüstung
und
so
weiter
benutzt.
CCAligned v1
Usually
our
customer
wil
used
our
terminal
blocks
in
the
fileds
of
PCB,
Frequency
Converters,
Server
Site,
Switch,
Power
Supply,
Electric
Lighting,
Industry
Control,
Automation,
Rail
Transportation,
Communication,
Electric
Power,
Security,
Medicine
Equipment,
Military,
Elevator
and
so
on.
Normalerweise
wird
unser
Kunde
benutzte
unsere
Verteiler
in
den
fileds
von
PWB,
Frequenzumsetzer,
Server-Standort,
Schalter,
Stromversorgung,
elektrische
Beleuchtung,
Industrie-Steuerung,
Automatisierung,
Schienen-Transport,
Kommunikation,
Electric
Power,
Sicherheit,
Medizin-Ausrüstung,
Militär,
Aufzug
und
so
weiter.
CCAligned v1
The
order
to
build
the
new
long-distance
line
in
the
southwest
of
the
country
testifies
to
the
confidence
in
our
high-performing
and
reliable
technology",
said
Jochen
Eickholt,
CEO
of
the
Rail
Automation
Business
Unit.
Der
Auftrag
zum
Neubau
der
Fernstrecke
im
Südwesten
Algeriens
spiegelt
das
Vertrauen
in
unsere
leistungsfähige,
zuverlässige
Technik
wider",
sagte
Jochen
Eickholt,
Leiter
der
Siemens-Geschäftseinheit
Rail
Automation.
ParaCrawl v7.1
Its
core
business
comprises
rolling
stock,
rail
automation
and
electrification
solutions,
turnkey
systems,
intelligent
road
traffic
engineering,
and
the
associated
services.
Zum
Kerngeschäft
gehören
Schienenfahrzeuge,
Bahnautomatisierungs-
und
Elektrifizierungslösungen,
schlüsselfertige
Systeme,
intelligente
Straßenverkehrstechnik
sowie
die
dazugehörigen
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1
Fields
of
activity
can
be
found,
among
other
things,
in
the
electrical
or
transportation
industry:
automotive
industry,
aerospace,
rail
and
rail
transportation,
automation
technology,
components,
environmental
&
energy
technology,
medical
technology,
smart
home,
light
or
communications
technology,
industrial
and
consumer
electronics,
microsystems,
robotics,
and
transport
&
logistics.
Tätigkeitsfelder
finden
sich
unter
anderem
in
der
Elektro-
oder
Transportindustrie:
Automobilindustrie,
Luft-
und
Raumfahrt,
Schienen-
und
Schienenverkehr,
Automatisierungstechnik,
Komponenten,
Umwelt-
und
Energietechnik,
Medizintechnik,
Smart
Home,
Licht-
oder
Kommunikationstechnik,
Industrie
und
Unterhaltungselektronik,
Mikrosysteme,
Robotik
sowie
Transport
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
As
a
leader
in
transport
solutions
for
more
than
160
years,
Siemens
Mobility
is
constantly
innovating
its
portfolio
in
its
core
areas
of
rolling
stock,
rail
automation
and
electrification,
turnkey
systems,
intelligent
traffic
systems
as
well
as
related
services.
Siemens
Mobility
ist
seit
über
160
Jahren
ein
führender
Anbieter
im
Bereich
Transportlösungen
und
entwickelt
sein
Portfolio
durch
Innovationen
ständig
weiter.
Zum
Kerngeschäft
gehören
Schienenfahrzeuge,
Bahnautomatisierungs-
und
Elektrifizierungslösungen,
schlüsselfertige
Systeme,
intelligente
Straßenverkehrstechnik
sowie
die
dazugehörigen
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1
1.They
can
be
used
on
PCB,
Frequency
Converters,
Server
Site,
Switch,
Power
Supply
and
Electric
Lighting,
2.
Besides
Industry
Control,
Automation,
Rail
Transportation,
Communication,
Electric
Power,
Security,
Medicine
Equipment,
Military,
Elevator,
etc..can
be
used
as
well.
1.They
kann
auf
PWB,
Frequenzumsetzern,
Server-Standort,
Schalter,
Stromversorgung
und
elektrischer
Beleuchtung,
2.
verwendet
werden.
Außer
Industrie-Steuerung,
Automatisierung,
Schienen-Transport,
Kommunikation,
Electric
Power,
Sicherheit,
Medizin-Ausrüstung,
Militär,
Aufzug,
etc.can
seien
auch
verwendet
Sie.
CCAligned v1
Fully
air-conditioned
bowling
center
offers
4
fully
automated
rail
system
and
a
bar
for
50
people.
Das
vollklimatisierte
Bowlingcenter
bietet
4
vollautomatische
Bahnsystem
und
eine
Bar
für
50
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
Dubai
Metro
system
will
be
the
longest
fully
automated
rail
system
in
the
world.
Das
Dubai
Metro
System
wird
das
längste
voll
automatisierte
Bahnsystem
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
New
crane
STS,
together
to
other
four
cranes
of
large
square
(ARMG-
Automated
Rail
Mounted
Gantry),
has
reached
on
board
of
a
ship
of
the
ZPMC
the
term
of
a
travel
from
which
lasted
China
two
months.
Der
neue
Kran
STS
hat
zu
anderen
vier
Kränen
von
dem
Platz
(ARMG-
Automated
Rail
Mounted
Gantry),
zusammen
Rand
von
einem
Schiff
von
dem
ZPMC
zu
dem
Begriff
von
einer
Reise
von
China
zugegangen
zwei
Monate
dauert.
ParaCrawl v7.1
The
Smoov
ASRV
system
is
composed
of
several
basic
elements
of
infrastructure
(racking
and
rails),
and
automation
(vehicles,
software
and
radio
system)
which
are
cleverly
integrated
by
the
Smoov
Solution
Partners,
who
undertake
to
supply
a
“turnkey”
warehouse
to
the
client.
Das
Smoov
ASRV
System
besteht
aus
einigen
infrastrukturellen
Grundelementen
(Regale,
Schienen)
und
Automatisierungselementen
(Beförderungseinheiten,
Software,
Funksystem)
und
wird
integriert
durch
die
Smoov
Solution
Partner,
die
für
die
Zusammenstellung
der
schlüsselfertigen
Anlage
verantwortlich
sind
und
deren
direkte
Beteiligung
im
Verfahren,
die
spezifischen
Kundenbedürfnisse
zufriedenstellen.
ParaCrawl v7.1
Both
the
first
side
element
102
and
the
second
side
element
104
have
a
respective
groove-shaped
recess
106,
108,
by
which
the
value
note
cassette
10
is
received
in
rails
of
the
automated
teller
machine
in
which
the
value
note
cassette
10
is
used,
which
rails
are
complementary
to
the
groove-shaped
recesses
106,
108
.
Sowohl
das
erste
Seitenelement
102
als
auch
das
zweite
Seitenelement
104
haben
jeweils
eine
nutförmige
Vertiefung
106,
108,
durch
die
die
Wertscheinkassette
10
in
zu
den
nutförmigen
Vertiefungen
106,
108
komplementären
Schienen
des
Geldautomaten,
in
dem
die
Wertscheinkassette
10
verwendet
wird,
aufgenommen
werden.
EuroPat v2