Übersetzung für "Rack slot" in Deutsch

This movement can take place despite the engagement of conveying member 34 with the rack slot 6, because member 34 and slot 6 are shaped in such a way that between them a relative movement at right angles to the longitudinal extension of rack 1 is possible.
Diese Bewegung kann trotz des Eingriffs des Transportelementes 34 mit der Nut 6 des Racks erfolgen, da Transportelement 34 und Nut 6 so geformt sind, daß zwischen ihnen eine Relativbewegung quer zur Längserstreckung des Racks 1 möglich ist.
EuroPat v2

In the "Configure Hardware" you can select the right in the library your CP from the list and paste it into your rack from slot 4.
In der "Hardwarekonfig" können Sie rechts in der Bibliothek Ihren CP aus der Liste auswählen und in Ihren Rack ab Steckplatz 4 einfügen.
ParaCrawl v7.1

In this case the modules 1 are addressed for example using the convention (rack.slot), where the racks, the carrier systems 15, can be sequentially numbered in the example from top to bottom as Rack 0, Rack 1, Rack 2 and slot specifies the number of the slot in the respective rack.
Dabei erfolgt die Adressierung der Module 1 beispielsweise über die Konvention (Rack. Slot), wobei die Racks, die Trägersysteme 15, im Beispiel von oben nach unten mit Rack0, Rack1, Rack2 durchnumeriert werden können und Slot die Nummer des Steckplatzes im jeweiligen Rack angibt.
EuroPat v2

Hardware configuration includes parts and rack layouts such as the assignments for which module goes into which rack slot.
Die Hardware-Konfiguratio¬n umfasst Artikel und Rackaufbauten inklusive der Zuordnung, welches Modul sich in welchem Steckplatz des Baugruppenträgers befindet.
ParaCrawl v7.1

For Schönbuch, Sebastian Herkner designed the TUB product line with coat stand and console table, the minimalist wall-mounted coat rack product line SLOT, the serving trolley GRACE and its limited-edition version GRACE GOLD, the ALBERT side table, BUBBLE wall mirror, SELMA coat stand and SOUVENIR decorative drawer.
Für Schönbuch entwirft Sebastian Herkner die Linie TUB mit Garderobenständer und Konsoltisch, sowie SLOT, eine Linie von minimalistischen Wandgarderoben, außerdem den Servierwagen GRACE und die limitierte Edition GRACE GOLD, den Beistelltisch ALBERT, den Wandspiegel BUBBLE, den Garderobenständer SELMA und die dekorative Schubkastenbox SOUVENIR.
ParaCrawl v7.1

With a height of 38.1mm, the 150W, 175W and 200W ACL units will fit into a 1U rack slot.
Mit einer Bauhöhe von nur 38,1mm sind die Geräte der Serie ACL mit 150W, 175W und 200W für den Einsatz in 1HE Racks geeignet.
ParaCrawl v7.1

In the "Configure Hardware" you can select your CP in the right library from the list and paste it into your rack from slot 4.
In der "Hardwarekonfig" können Sie rechts in der Bibliothek Ihren CP aus der Liste auswählen und in Ihren Rack ab Steckplatz 4 einfügen.
ParaCrawl v7.1

The farm currently consists of 13 racks with 8 slots each.
Die Farm besteht derzeit aus 13 Racks mit je 8 Slots.
ParaCrawl v7.1

The GS-1026 V2 is 24-port gigabit with 2 SFP slots rack-mount switch, that is designed for medium or large network environment to strengthen its network connection.
Der GS-1026 V2 ist ein 24-Port Gigabit Switch mit 2 SFP-Steckplätzen, für mittlere und große Netzwerke zur Verstärkung der Netzwerkverbindung.
ParaCrawl v7.1

The GS-1026 is 24-port gigabit with 2 SFP slots rack-mount switch, that is designed for medium or large network environment to strengthen its network connection.
Der GS-1026 ist ein im Regal montierbarer 24-poliger Gigabit Switch mit 2 SFP-Steckplätzen, der für mittlere und große Netzwerke bestimmt ist, um seine Netzwerkverbindung zu stärken.
ParaCrawl v7.1

Both rail systems also support verktoyd mounting in four post slot racks, and the static rails can be mounted in the two-post Telco rack.
Beide Schienensysteme unterstützen Montage auch verktoyd in vier Postschlitz-Racks, und die statischen Schienen können in dem zwei Pfosten Telco Rack montiert werden.
ParaCrawl v7.1

Expansion of the IBM LTO tape library at LTO2 Laufwerke (400 GB capacity at tape) and an additional rack with 440 slots.
Ausbau der IBM LTO-Bandbibliothek um LTO2 Laufwerke (400 GB Kapazität pro Band) und einen Anbauschrank mit 440 Slots erweitert.
ParaCrawl v7.1

The ES-5240GE is 24-port 10/100/1000M + 4 SFP slots rack-mount Gigabit Ethernet Switch that is designed for medium or large network environment to strengthen its network connection.
Der ES-5240GE ist ein im Serverschrank montierbarer Gigabit Switch mit 24 Anschlüssen (10/100/1000 Mbit/s) und 4 SFP-Steckplätzen, der für mittlere und große Netzwerke bestimmt ist, um seine Netzwerkverbindung zu stärken. Beigefügt sind Halterungen für die Regalmontage.
ParaCrawl v7.1