Übersetzung für "Slotting" in Deutsch
The
recess
can
then
be
produced
by
slotting
or
grinding.
Die
Vertiefung
läßt
sich
dann
durch
Stoßen
oder
Schleifen
herstellen.
EuroPat v2
The
spring
effect
is
further
intensified
due
to
the
slotting.
Durch
die
Schlitzung
wird
die
Federwirkung
noch
erhöht.
EuroPat v2
Slotting
(machines,
number
of
machines,
max.
x,
y,z)
Stossen
(Maschinen,
Maschinenzahl,
max.
x,
y,
z)
ParaCrawl v7.1
Hydraulic
Shaping
and
Slotting
Machine
Waldrich
5
V
1422
used
(print
version)
Hydraulische
Stoßmaschine
Waldrich
5
V
1422
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
In
particular,
a
slotting
is
continued
into
the
at
least
one
sheathing
element.
Insbesondere
ist
eine
Schlitzung
in
das
zumindest
eine
Schalungselement
fortgesetzt.
EuroPat v2
In
this
case
the
teeth
can
preferably
be
made
by
hollowing
out
or
slotting.
Die
Herstellung
der
Verzahnung
kann
dabei
bevorzugt
durch
Räumen
oder
Stoßen
erfolgen.
EuroPat v2
The
slotting
combines
good
assembly
ability
and
adjustability
with
secure
fixation.
Die
Schlitzung
kombiniert
gute
Montier-
und
Verstellbarkeit
mit
sicherer
Fixierung.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
label
with
slotting
or
stamping
in
the
material.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Etikett
mit
einer
Schlitzung
bzw.
Stanzung
im
Material.
EuroPat v2
Gear
Slotting
Machine
Lorenz
SN5
used
(print
version)
Zahnrad
Stoßmaschine
Lorenz
SN5
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
slotting
can
have
an
impact
on
vehicle
performance.
Die
Auswahl
der
Schlitzung
kann
sich
auf
die
Fahrzeugleistung
auswirken.
ParaCrawl v7.1