Übersetzung für "Quota obligation" in Deutsch

Die Quotenverpflichtung hat zu einer beträchtlichen Zunahme der grünen Zertifikate geführt.

Die Einstellungspflicht (Quotenregelung) ist die wichtigste Informationsquelle.

Die Quotenverpflichtung wurde durch die Einführung eines marktbasierten Mechanismus flexibilisiert.

Die in Italien eingeführte Quotenverpflichtung hatte in der Vergangenheit einen gewissen Ausbau der RES-E zur Folge.

Darüber hinaus sind wöchentliche Maßnahmen vorzusehen, die es der Kommission ermöglichen, die Angaben zu den erteilten Lizenzen zu verbuchen und die Mitgliedstaaten und interessierten Marktteilnehmer über die Situation bei jedem Kontingent und jeder Lieferverpflichtung zu unterrichten.

Zusammen mit der in Absatz 1 genannten Mitteilung teilen die Mitgliedstaaten der Kommission gesondert für jedes Kontingent bzw. jede Lieferverpflichtung die nach Ursprungsländern aufgeschlüsselten Zuckermengen mit, für die in der vorherigen Woche Einfuhrlizenzen erteilt wurden.“

Als ergänzende Maßnahmen sieht der Vorschlag auch eine "Flexiquote" vor, d.h. eine Verpflichtung für börsennotierte Unternehmen, im Wege der Selbstregulierung eigene Zielvorgaben für eine ausge­wogenere Vertretung von Frauen und Männern unter den geschäftsführenden Direktoren bzw. Vor­standsmitgliedern festzulegen.

Die Kommission prüft die Möglichkeit, diese Quotenregelung in einem zweiten Schritt auch auf andere Fahrzeugkategorien auszuweiten.

Als ergänzende Maßnahme ist zudem eine „Flexiquote“ vorgesehen, d. h. eine Verpflichtung für börsennotierte Unternehmen, bis 2020 (bis 2018 für öffentliche Unternehmen) im Wege der Selbstregulierung eigene Zielvorgaben für ein ausgewogeneres Zahlenverhältnis zwischen Frauen und Männern unter den geschäftsführenden Direktoren festzulegen.

Die Einstellunaspflicht (Quotensystem) gehört zu den wichtigsten Maßnahmen zur beruflichen Eingliederung Behinderter in das normale Arbeitsleben.

Die Einstellunaspflicht (Quotensystem) gehört zu den wichtigsten Maßnahmen zur beruflichen Eingliederung Behinderter in das normale Arbeitsleben.

Als ergänzende Maßnahme ist zudem eine „ Flexiquote “ vorgesehen, d. h. eine Verpflichtung für börsennotierte Unternehmen, bis 2020 (bis 2018 für öffentliche Unternehmen) im Wege der Selbstregulierung eigene Zielvorgaben für ein ausgewogeneres Zahlenverhältnis zwischen Frauen und Männern unter den geschäftsführenden Direktoren festzulegen.

Mit 2015. wurde die Quotenverpflichtung Beschäftigung eingeführt, eine große Anzahl von Arbeitgeber nicht Menschen mit Behinderungen Einstellung, bereits entschieden, für jede Person über die Zahlung des finanziellen Ausgleichs mit Behinderungen, die Quote zu erfüllen mieten erforderlich waren,.

Seit dem 1. Januar 2011 werden Biokraftstoffe in Deutschland nur noch dann auf die Quotenverpflichtung angerechnet oder in die Steuerbegünstigung einbezogen, wenn ein amtlich kontrollierter Nachhaltigkeitsnachweis vorliegt.

Das EU-Parlament einigte sich auf einen Kompromiss, der zwar keine verpflichtende Quote vorsieht, sondern eine Verpflichtung zu einem transparenten Auswahlverfahren.

Ab 2007 wird aufgrund höherer Quotenvorgaben mit höheren Zertifikatpreisen und einem rascheren RES-E-Wachstum gerechnet.

Der Ausschuss betont indes, solange für die Festlegung der weiteren Politik zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen nicht alle wirtschaftlichen Berechnun­gen erfolgt sind, droht den Staaten, die das Kyoto-Protokoll unterzeichnet haben, die Gefahr der Abwanderung von Industrieproduktionen in wirtschaftlich entwickelte Staaten, die die Unterzeichnung des Protokolls noch hinauszögern, bzw. auch in Entwicklungsländer, für die aus dem Kyoto-Protokoll bislang noch keine quantitativen Verpflichtungen erwachsen.

Dies bedeutet in der Praxis eine schrittweise Abkehr von Einspeisevergütungen, durch die die Erzeuger von Strom aus erneuerbaren Quellen von den Preissignalen des Marktes abgeschottet werden, zugunsten von Einspeiseprämien und anderen Förderinstrumenten wie Quotenvorgaben, die die Erzeuger zwingen, auf die Marktpreise zu reagieren.

Frankreich bemüht sich darum, die Beschäftigung Behinderter durch ein Quotensystem zu fördern, das Betriebe mit mehr als 20 Angestellten verpflichtet, mindestens 6 % behinderte Arbeitnehmer einzustellen oder einen finanziellen Beitrag zu leisten.

Zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen führten die Mitgliedstaaten Einspeisungstarife, Quotenvorgaben mit handelbaren grünen Zertifikaten, Investitionszuschüsse und steuerliche Anreize ein.

Die Instrumente die zur Verfügung der politischen Entscheidungsträgern stehen, umfassen befristete Subventionen für alternative Technologien, Gebühren für die Beseitigung der Abfälle, nicht-fossilen Verpflichtungen (Quoten für erneuerbare Energien, etc.), Kraftstoffsteuern, und Verbote für bestimmte Optionen der Abfallentsorgung.

In den vergangenen zwei Jahrzehnten haben Hersteller allein aufgrund der von ihnen als Leitprinzip ihres Handelns verstandenen Produktverantwortung und zur Förderung der Nachhaltigkeit herstellergetragene Rücknahmesysteme ins Leben gerufen auch ohne dass dabei ein Druck durch ein gesetzliches Regelwerk in Form von Quoten und Dokumentationspflichten bestand.

Die Quotenregelung verpflichtet Stromlieferanten dazu, den Nachweis zu erbringen, dass sie ihre Endkunden mit einem festgelegten Anteil an erneuerbaren Energien beliefert haben.