Übersetzung für "Quizzical look" in Deutsch

Seated sporadically throughout the classroom, we quizzically looked at the photograph of Erich Honecker that hung on every wall in the school.
Vereinzelt saßen wir auf unseren Stühlen im Klassenraum und schauten zweifelnd auf das Foto von Erich Honecker, das an jeder Wand der Schule hing.
ParaCrawl v7.1

Lama Nor’dzin looked quizzically at the single red, white and blue braid and said, in a tone which betokened deep consideration:
Lama Nor’dzin schaute zweifelnd auf die einzelnen roten, weißen und blauen Zöpfe und sagte in einem Ton, der auf tiefe Überlegung hindeutete:
ParaCrawl v7.1