Übersetzung für "Quiet different" in Deutsch

In this kind of timber industry wood is processed in quiet different ways.
Holz wird in diesem Industriezweig auf die unterschiedlichste Weise verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
OGSA can be quiet different Longs and short at the same time have the game.
Ogsa kann man ruhig verschiedene Longs und Short gleichzeitig im Spiel haben.
ParaCrawl v7.1
Different quiet and unobstrusive music themes accompany Tony during his task.
Verschiedene leise und unaufdringliche Musikthemen begleiten Tony während seiner Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Elements like styles, colors can be quiet different according to your preference.
Elemente wie Designs, Farben können ruhig anders entsprechend Ihrer Präferenz.
ParaCrawl v7.1
That quiet, so different from the protests that greeted the North American Free Trade Area's creation a decade ago, reflects NAFTA's clear achievement in facilitating and integrating economic exchange among its three partners.
Im Gegensatz zu den Protesten, welche die Gründung der nordamerikanischen Freihandelszone vor zehn Jahren begleitet haben, zeigt die gegenwärtige Ruhe, dass die NAFTA sehr erfolgreich die Erleichterung und Integration des wirtschaftlichen Austausches unter ihren drei Mitgliedern betrieben hat.
News-Commentary v14
Challenging mountain bike route along the coast , quiet walks along different paths that lead you to incredible views, or nice car drive tour along the coast.
Herausfordernd Mountainbikestrecke entlang die Küste, Spaziergänge auf verschiedene Fusswege, die Sie zu einer unglaublichen Aussicht führen, oder eine schöne Autofahrt entlang die Küste.
CCAligned v1
From up here you have a terrific view down to the city and it is really quiet, different then being down in town.
Von hier oben hat man einen tollen Ausblick über die Stadt und es ist ein außergewöhnlich stiller Ort im Gegensatz zu dem pulsierenden Zentrum unten in der Stadt.
ParaCrawl v7.1
The gardenhouse which is open the whole year through for 30 people is a quiet place for different kinds of seminaries, social garden parties (with grill possibility), weddings, celebrations or else.
Auch ein Gartenhaus, welches das ganze Jahr im Betrieb ist, ist für 30 Personen eine ruhige Stätte für verschiedene Seminare, Garten-Partys (mit Grillen), Hochzeiten und verschiedene Feiern.
ParaCrawl v7.1
A few did have sour looks and one or two negative remarks were heard overall, but it was quiet different from the response when Silentlambs delivered a similar flyer to a Nashville Kingdom Hall and was ordered off the property.
Ein paar schauten mürrisch drein, und es waren insgesamt eine oder zwei negative Bemerkungen zu hören, aber das war ganz anders als die Reaktion, als Silentlambs ein ähnliches Flugblatt an einem Königreichssaal in Nashville abgab und aufgefordert wurde, das Grundstück zu verlassen.
ParaCrawl v7.1
Either way, with the Sun in Virgo, her basic needs seem quiet different from John Lennonâ€2s.
In beiden Fällen, mit der Sonne in Jungfrau, hat sie ganz unterschiedliche Grundbedürfnisse verglichen mit John Lennon.
ParaCrawl v7.1
The popular beach with its crystal clear waters lies in the natural part of the island and is one of many smaller sandy coves – a different, quiet beach holiday in Ibiza.
Der beliebte Strand mit seinem kristallklaren Wasser liegt im naturbelassenen Teil der Insel und ist eine von vielen kleineren Sandbuchten – ein anderer, ruhiger Strandurlaub auf Ibiza.
ParaCrawl v7.1
The parent may say that the child is too loud or quiet, too different or a conformist.
Der Elternteil mag sagen, dass das Kind zu laut oder still sei, zu anders oder zu angepasst.
ParaCrawl v7.1
Structure very well kept, clean, central heating, large bathroom with all amenities, spacious room, owners very kind and helpful, excellent breakfast - every day there was something different, quiet location and spectacular views of the Val d'Orcia.
Struktur sehr gepflegt, sauber, Zentralheizung, großes Badezimmer mit allen Annehmlichkeiten, geräumige Zimmer, Besitzer sehr freundlich und hilfsbereit, ausgezeichnetes Frühstück - jeden Tag gab es etwas anderes, ruhige Lage und spektakuläre Ausblicke auf das Val d'Orcia.
ParaCrawl v7.1
Just 200 kilometers away from Kholy hotel is located Casa Bella, This Casa Particular (Private lodging facility), which is in excellent shape in spite of the fact it was built in 1938, is in one of the most reputed residential neighborhoods in Havana, that, without being too far from the key area of the city, is surrounded by a quiet and completely different atmosphere.
Nur 200 Kilometer von Kholy Hotel entfernt befindet sich das Casa Bella liegt Dieses Casa Particular (Privatunterkunft), die in ausgezeichneter Form, trotz der Tatsache, ist es im Jahr 1938 gebaut wurde, ist in einer der renommiertesten Wohngebiete in Havanna, dass, ohne zu weit vom Kernbereich der Stadt ist, ist von einem ruhigen und ganz andere Atmosphäre umgeben.
ParaCrawl v7.1
There was noise with this craft but it was very quiet and totally different to that of the usual crafts that pass over here on a daily basis.
Gab es Geräusche mit diesem Handwerk, aber es war sehr ruhig und völlig anders, dass die üblichen Handwerke, die auf einer täglichen Basis hier übergehen.
ParaCrawl v7.1
I say that not to say that is the way it is but to say "the city that never sleeps" is not quiet and at different times you will hear something from outside.
Ich sage das nicht, um bloß zu sagen, dass das nun mal so ist, aber eher, um zu sagen,,die Stadt die niemals schläft" ist nicht leise und zu verschiedenen Zeiten werden Sie etwas von draußen hören.
ParaCrawl v7.1
It is not possible to transfer test technologies that are used in semiconductor industry to be used in packaging, because the demands on resolution, object size, test speed, handling and interpretation are quiet different.
Eine Übertragung der in der Halbleiterindustrie genutzten Prüftechnik auf die nano-AVT ist nicht möglich, da die Anforderungen an die erreichbare Auflösung, die Größe der Prüfobjekte, die Prüfgeschwindigkeit, das Handling und die Auswertung unterschiedlich sind.
ParaCrawl v7.1
The technical details of these gliders are quiet different so it will be interesting to see the real glide ratio measured by GPS.
Die technischen Daten sind schon mal gewaltig unterschiedlich und es wird daher spannend was die Gegenüberstellung der tatsächlich geflogenen Gleitzahlen bringen wird.
ParaCrawl v7.1
Although in the Dominican Church there is no lack of those illustrations, my impression of quietness was a different one.
Auch wenn es im Innenraum der Dominikanerkirche nicht an solchen Darstellungen mangelt, war mein Eindruck der Stille, die ich hier genießen konnte, ein anderer.
ParaCrawl v7.1
Hawaiian, or thyroid, the volcano type differs quiet character of eruptions.
Hawaiisch, oder schild-, unterscheidet sich der Typ des Vulkanes durch den ruhigen Charakter der Ausbrüche.
ParaCrawl v7.1
When an arbor it is planned to make with decorative lattices instead of walls, it it is better to arrange in a quiet place, differently in windy weather it will be impossible to be there.
Für jene Fälle, wenn es bessedku geplant wird, mit den dekorativen Gittern anstelle der Wände zu machen, ihrer ist es besser, an der leisen Stelle zu verfügen, anders wird es ins windige Wetter dort unmöglich sein, sich zu befinden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

differ quiet so different different strokes for different folks
being different which differs how different such different
which is different from quiet different