Übersetzung für "Quiescent current" in Deutsch
It
is
necessary
to
cover
only
the
quiescent
current
of
the
device
according
to
the
invention.
Es
muß
nur
der
Ruhestrom
der
erfindungsgemäßen
Einrichtung
gedeckt
werden.
EuroPat v2
The
additional
losses
are
caused
by
the
residual
voltage
and
the
quiescent
current
in
the
output
stages.
Die
Restspannung
und
der
Ruhestrom
in
den
Endstufen
bringen
die
zusätzlichen
Verluste.
EuroPat v2
The
current
state
of
the
antistatic
device
can
be
evaluated
depending
on
the
measured
quiescent
current.
Abhängig
vom
gemessenen
Ruhestrom
kann
der
aktuelle
Zustand
der
Antistatikvorrichtung
ausgewertet
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
the
demand
for
quiescent
current
is
distinctly
too
great
for
an
automotive
environment.
Dadurch
ist
der
Ruhestrombedarf
für
ein
automobiles
Umfeld
deutlich
zu
groß.
EuroPat v2
As
a
result,
a
largely
stationary
quiescent
current
through
the
field
coil
88
is
set.
Infolgedessen
stellt
sich
ein
weitgehend
stationärer
Ruhestrom
durch
die
Erregerspule
88
ein.
EuroPat v2
The
device
2
can
draw
its
quiescent
current.
Das
Gerät
2
kann
sich
seinen
Ruhestrom
ziehen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
demand
for
quiescent
current
is
far
too
great
for
an
automotive
environment.
Dadurch
ist
der
Ruhestrombedarf
für
ein
automobiles
Umfeld
deutlich
zu
groß.
EuroPat v2
The
quiescent
current
of
the
operating
unit
can
be
reduced
further
as
a
result.
Dadurch
kann
der
Ruhestrom
der
Bedieneinheit
weiter
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
operating
unit
of
the
vehicle
can
have
a
low
quiescent
current.
Die
Bedieneinheit
des
Fahrzeugs
kann
einen
niedrigen
Ruhestrom
aufweisen.
EuroPat v2
For
a
good
LDO,
this
quiescent
current
is
typically
on
the
order
of
microamperes.
Bei
einem
guten
LDO
hat
dieser
Ruhestrom
die
Größenordnung
von
einigen
Mikroampere.
ParaCrawl v7.1
This
compact
and
handy
device
uses
high-ohm
voltage
metering
to
measure
the
prevailing
quiescent
current.
Das
kompakte
und
handliche
Gerät
ermittelt
über
eine
hochohmiges
Spannungsmessung
den
aktuellen
Ruhestrom.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
an
output
stage
with
a
very
high
quiescent
current.
Es
handelt
sich
also
um
eine
Endstufe
mit
sehr
hohem
Ruhestrom.
ParaCrawl v7.1
The
quiescent
current
per
MOSFET
is
set
to
50mA.
Der
Ruhestrom
pro
MOSFET
ist
auf
50mA
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Ball
valves
need
no
"quiescent
current".
Kugelventile
benötigen
keinen
"Ruhestrom".
ParaCrawl v7.1
The
quiescent
current
of
the
amplifier
RV
is
determined
by
the
constant
current
source
I1
at
2JO.
Der
Ruhestrom
des
Verstärkers
RV
ist
durch
die
Konstantstromquelle
I1
auf
2J
O
festgelegt.
EuroPat v2