Übersetzung für "Quick release system" in Deutsch
Thanks
to
its
quick
release
system,
the
saw
blades
can
be
changed
keyless
and
easily.
Die
Sägeblätter
lassen
sich
dank
Schnellspannsystem
einfach
und
werkzeuglos
wechseln.
ParaCrawl v7.1
The
Yubo
quick
release
system
is
a
great
idea,
and
I
love
it.
Das
Yubo
Schnellspannsystem
ist
eine
großartige
Idee
und
ich
liebe
es.
CCAligned v1
The
Moza
AirCross
comes
with
a
universal
quick
release
system.
Der
Moza
AirCross
ist
ausgestattet
mit
einem
universellen
Schnellwechselsystem.
ParaCrawl v7.1
With
the
included
key
the
quick
release
system
can
be
closed,
locking
the
bags
to
the
frame.
Mit
dem
mitgelieferten
Schlüssel
kann
das
Schnellspannsystem
geschlossen
werden
und
die
Taschen
am
Rahmen
arretiert
werden.
ParaCrawl v7.1
CELLI
tines
quick
release
system
is
easy
and
reliable,
and
it
reduces
time
to
replace
tines.
Das
Schnellwechselsystem
ist
einfach,
zuverlässig
und
reduziert
drastisch
die
Zeiten
für
den
Messerwechsel.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturing
of
SMD
stencils
in
a
frame
and
SMD
stencils
for
a
quick-release
system
involves
high
costs.
Das
Anfertigen
von
SMD-Schablonen
im
Rahmen
und
SMD-Schablonen
für
ein
Schnellspannsystem
ist
mit
hohen
Kosten
verbunden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
ball
head
has
proven
to
be
incredibly
reliable
and
offers
an
intuitive
quick
release
system.
Außerdem
hat
sich
der
Kugelkopf
als
unglaublich
zuverlässig
erwiesen
und
besitzt
ein
intuitives
Schnellwechselsystem.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
preferred
embodiment,
the
change
plates
comprise
a
quick-release
system
on
their
upper
or
lower
sides.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
weisen
die
Wechselplatten
an
ihrer
Ober-
oder
Unterseite
ein
Schnellspannsystem
auf.
EuroPat v2
The
Arca
Swiss
quick-release
system
represents
an
unofficial
standard
used
meanwhile
by
many
tripod
manufacturers.
Das
Arca
Swiss
Schnellwechselsystem
ist
ein
inoffizieller
Standard,
der
mittlerweile
von
vielen
Stativherstellern
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1