Übersetzung für "Quick draw" in Deutsch

Quick Draw McGraw was always my favorite.
Quick Draw McGraw war immer meine Lieblingsfigur.
OpenSubtitles v2018

Oh, you gonna shoot me through a closed door on a quick draw?
Du erschießt mich so schnell durch eine geschlossene Tür?
OpenSubtitles v2018

I know how they think, and I'm a quick draw.
Weiß, wie die denken und ich kann schnell ziehen.
OpenSubtitles v2018

Its 75mm gun is quick on the draw, boasting excellent aiming and firing times.
Sein 75-mm-Geschütz schießt schnell mit ausgezeichneten Zielerfassungs- und Nachladezeiten.
CCAligned v1

Test your quick draw reflexes against the fastest draws in the west.
Testen Sie Ihr Quick Draw Reflexe gegen die schnellsten zieht im Westen.
ParaCrawl v7.1

Play against different charters in this action packed Spacebar quick draw.
Spielen Sie gegen verschiedene Urkunden in diesem actionreichen Leertaste schnell zu ziehen.
ParaCrawl v7.1

Game description - Willys wild, wild west: Quick Draw!
Spielbeschreibung - Willys wild, wild west: Quick Draw!
ParaCrawl v7.1

Thanks to the Quick Draw zip the weapon is ready to work.
Dank dem Quick Draw Reißverschluss ist die Waffe schnell einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1

Steel-reinforced thumb break provides security and allows quick draw from holster.
Stahlverstärkte Sicherheitsschlaufe bietet Sicherheit und ermöglicht schnelles Ziehen der Waffe aus dem Holster.
ParaCrawl v7.1

Be quick and draw lines to direct the balls to the right dog.
Seien Sie schnell und Linien zeichnen, um die Bälle direkt zu den richtigen Hund.
ParaCrawl v7.1

Film produced and / or financed by Darko Entertainment and Quick Draw Productions.
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Darko Entertainment und Quick Draw Productions.
ParaCrawl v7.1

Description: Test your quick draw reflexes against the fastest draws in the west.
Beschreibung: Testen Sie Ihre Quick Draw Reflexe gegen die am schnellsten zieht im Westen.
ParaCrawl v7.1

Car manufacturers and oil magnates were quick to draw our attention to the effects which these decisions could have on employment.
Von den Automobilherstellern und der Ölindustrie wurden wir sehr schnell auf die möglichen Folgen aufmerksam gemacht, die solche Entscheidungen für die Beschäftigung haben können.
Europarl v8