Übersetzung für "Putting first" in Deutsch

Let me say that we are putting jobs first.
Lassen Sie mich aber sagen, dass wir Arbeitsplätzen die erste Stelle einräumen.
Europarl v8

Inclusive leadership is critical to putting people first.
Inklusive Leiterschaft ist entscheidend, um Menschen an erste Stelle zu rücken.
TED2020 v1

For the first time, I'm putting me first.
Zum ersten Mal setze ich mich an erste Stelle.
OpenSubtitles v2018

Hayley is putting family first.
Hayley stellt die Familie an erste Stelle.
OpenSubtitles v2018

Do you intend to lead a new life, putting God first in all things?
Möchtest du ein neues Leben führen und Gott vor alles andere stellen?
OpenSubtitles v2018

After everything that's transpired, I am still putting my children first.
Meine Kinder stehen bei mir immer an erster Stelle.
OpenSubtitles v2018

Putting the kid first, made us do what we did.
Wir haben das getan, weil wir zuerst an das Kind dachten.
OpenSubtitles v2018

A joke would have been putting your name first on the sign.
Ein Witz wäre es gewesen, deinen Namen zuerst draufzumachen.
OpenSubtitles v2018

Because he's putting Sam first.
Weil er Sam an erster Stelle setzt.
OpenSubtitles v2018

I'm not putting myself first.
Ich setze mich nicht an die erste Stelle.
OpenSubtitles v2018

He seemed like a really good man, always putting his family first.
Er scheint ein guter Mann zu sein, stellt die Familie über alles.
OpenSubtitles v2018

To do that, we need to start putting people first.
Um dies zu tun, müssen Menschen an erster Stelle stehen.
TED2020 v1