Übersetzung für "Puts you in control" in Deutsch

A genetic solution puts you in control of your life.
Eine genetische Lösung gibt Ihnen die Kontrolle.
OpenSubtitles v2018

The Smart Remote and an app puts you in control of everything.
Mit der Smart Remote und einer App haben Sie alles im Griff.
CCAligned v1

This puts you completely in control.
Sie haben also die volle Kontrolle.
ParaCrawl v7.1

Finally, a completely organic pill puts you in control of your own bust line!
Schließlich bringt eine völlig organische Pille Sie Kontrolle über Ihre eigenen Busen!
ParaCrawl v7.1

The CNC Simulator puts you in complete control right from the start.
Mit dem CNC Simulator haben Sie von Anfang an alles im Griff.
ParaCrawl v7.1

Knowing more about your online safety puts you in control.
Je mehr Sie über Ihre Online-Sicherheit wissen, umso mehr Kontrolle haben Sie.
ParaCrawl v7.1

Intelligent management in PowerEdge servers puts you in control of their IT lifecycle.
Durch das intelligente Management von PowerEdge-Servern erhalten Sie die Kontrolle über ihren IT-Lebenszyklus.
ParaCrawl v7.1

Cross Point Analytics puts you in full control over issue management.
Cross Point Analytics verleiht Ihnen die vollständige Kontrolle über das Problemmanagement.
CCAligned v1

Dell EMC Support puts you in control of your service experience.
Mit Dell EMC Support haben Sie jederzeit volle Kontrolle über Ihre Serviceerfahrung.
ParaCrawl v7.1

An interactive movie that puts you in control of the storyline.
Eine interaktive Film, setzt dich in Steuerung der Handlung.
ParaCrawl v7.1

The Privacy Center puts you in control of how Spotify processes your personal data.
Das Datenschutz-Center ermöglicht Ihnen Kontrolle darüber, wie Spotify Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The NEW Ladbrokes Bonus Store puts you in control of your bonus.
Der NEUE Ladbrokes Bonus Store überlässt Ihnen die volle Kontrolle.
ParaCrawl v7.1

Imagine a future that puts you in control.
Stellen Sie sich eine Zukunft vor, in der Sie die Kontrolle haben.
ParaCrawl v7.1

What really makes TeamSpeak stand out is that our software puts YOU in complete control.
Das Alleinstellungsmerkmal von TeamSpeak ist, dass SIE die vollständige Kontrolle haben.
ParaCrawl v7.1

Nuxeo puts you in control of your AI.
Mit Nuxeo haben Sie die Kontrolle über Ihre KI.
ParaCrawl v7.1

Running only Free Software on your device puts you in full control.
Wenn Sie nur freie Software auf Ihrem Handy installieren, kontrollieren Sie das Gerät vollständig.
ParaCrawl v7.1

Running exclusively Free Software on your device puts you in full control.
Ausschließlich Freie Software auf deinem Gerät laufen zu lassen, gibt dir die volle Kontrolle.
ParaCrawl v7.1

Buying directly is cheaper and it puts you in full control of the device.
Kauf direkt ist billiger, und es gibt Ihnen die volle Kontrolle über das Gerät.
ParaCrawl v7.1

For the times when you need to write your own schedule, a chartered aircraft puts you in complete control.
Wenn Sie Ihren eigenen Fahrplan brauchen, bringt Ihnen ein gechartertes Flugzeug die volle Kontrolle.
CCAligned v1

Cooking fresh food puts you in control of what you eat.
Das Kochen der frischen Nahrung setzt Sie in Steuerung von ein, was Sie essen.
ParaCrawl v7.1