Übersetzung für "Putative class action" in Deutsch
On
January
4,
2016,
a
U.S.-based
law
firm
filed
a
complaint
on
behalf
of
a
shareholder
of
the
Company,
naming
AIXTRON
as
a
defendant
in
a
putative
class
action
asserting
claims
under
the
Securities
and
Exchange
Act
of
1934.
Am
4.
Januar
2016
erhob
eine
US-Anwaltskanzlei
im
Namen
eines
Aktionärs
Schadenersatzklage
gegen
die
Gesellschaft
in
Form
einer
Sammelklage,
um
Ansprüche
nach
dem
Securities
and
Exchange
Act
von
1934
geltend
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
in
April
2017,
a
putative
class
action
was
filed
against
AUDI
AG
and
certain
affiliates
alleging
that
the
defendants
concealed
the
existence
of
"defeat
devices"
in
Audi
brand
vehicles
with
automatic
transmissions.
Im
April
2017
wurde
gegen
die
AUDI
AG
und
bestimmte
verbundene
Unternehmen
eine
vermeintliche
Sammelklage
eingereicht,
die
auf
den
Vorwurf
abstellt,
die
Beklagten
hätten
die
Existenz
von
Abschalteinrichtungen
("defeat
devices")
in
mit
Automatikgetriebe
ausgestatteten
Fahrzeugen
der
Marke
Audi
verschleiert.
ParaCrawl v7.1
Tom
Cruise
has
put
together
a
class
action
lawsuit
along
with
200
other
celebrities!
Tom
Cruise
hat
eine
Sammelklage
eingereicht,...
zusammen
mit
200
anderen
Prominenten!
OpenSubtitles v2018