Übersetzung für "Put to good use" in Deutsch
Those
who
put
the
funds
to
good
use,
however,
will
be
rewarded.
Wer
die
Mittel
dagegen
sinnvoll
einsetzt,
der
wird
belohnt.
Europarl v8
This
experience
should
now
be
put
to
good
use
in
the
interests
of
the
people
of
Iraq.
Diese
Erfahrungen
sollten
nun
im
Interesse
der
irakischen
Bevölkerung
genutzt
werden.
Europarl v8
The
credits
in
question
must,
therefore,
be
implemented
and
put
to
good
use.
Die
entsprechenden
Haushaltsmittel
müssen
daher
in
Anspruch
genommen
und
genutzt
werden.
Europarl v8
The
Commission
will
of
course
take
these
into
account
and
put
them
to
good
use
accordingly.
Die
Kommission
wird
sie
natürlich
berücksichtigen
und
entsprechend
nutzen.
Europarl v8
That
gave
Merkel
massive
political
power,
which
she
could
have
put
to
good
use.
Dies
verlieh
Merkel
enorme
politische
Macht,
die
sie
sinnvoll
hätte
nutzen
können.
News-Commentary v14
He
put
her
savings
to
good
use.
Er
wusste
seine
Ersparnisse
gut
einzusetzen.
Tatoeba v2021-03-10
He
said
that
members'
skills
could
be
put
to
good
use.
Er
regt
an,
die
Fähigkeiten
der
Mitglieder
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
We'll
put
them
to
good
use.
Wir
haben
gute
Verwendung
für
sie.
OpenSubtitles v2018
I'll
put
him
to
good
use.
Ich
werde
ihn
gut
gebrauchen
können.
OpenSubtitles v2018
All
networks
must
be
put
to
good
use,
particularly
networks
of
multipliers.
Sämtliche
Netze
und
vor
allem
Multiplikatornetze
müssten
sinnvoll
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
They
have
to
be
put
to
good
use
in
the
workplace.
Sie
müssen
an
den
Arbeitsplätzen
sinnvoll
angewandt
werden.
TildeMODEL v2018
I
put
the
time
to
good
use.
Ich
habe
die
Zeit
einem
guten
Zweck
gewidmet.
OpenSubtitles v2018
You
must
put
this
to
good
use
monsieur.
Ihr
müsst
diesen
hier
gut
nutzen.
OpenSubtitles v2018
And
I
shall
put
it
to
good
use.
Und
ich
werde
es
sinnvoll
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
could
put
it
to
good
use
on
the
street.
Ich
glaube,
ich
könnte
es
auf
der
Straße
gut
verwenden.
OpenSubtitles v2018
Ill-gotten
gains
put
to
good
use.
Unrechmäßig
erworbene
Gewinne
werden
einem
guten
Zweck
zugeführt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you've
seen
for
yourself
how
well
we've
put
your
generosity
to
good
use.
Sicher
konntest
du
schon
sehen,
wie
gut
wir
deine
großzügige
Hilfe
verwendeten.
OpenSubtitles v2018