Übersetzung für "Put on the shelf" in Deutsch

Tom put the cups on the shelf.
Tom stellte die Tassen ins Regal.
Tatoeba v2021-03-10

He put the book on the shelf.
Er stellte das Buch ins Regal.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put everything back on the shelf.
Tom stellte alles zurück ins Regal.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put the book on the shelf.
Tom stellte das Buch ins Regal.
Tatoeba v2021-03-10

They take a bottle and put it on the shelf.
Sie stellen sich eine Flasche ins Regal.
OpenSubtitles v2018

I promise I'll put it back on the shelf.
Ich verspreche, ich werde es zurück ins Regal legen.
OpenSubtitles v2018

I kept the song, put it on the shelf,
Ich habe das Stück behalten, es weggelegt,
OpenSubtitles v2018

So he put it on the shelf for this.
Also stellte er es dem hier zuliebe erst mal beiseite.
OpenSubtitles v2018

He wants you to put it on the top shelf.
Er will, dass du ihn ganz oben ins Regal stellst.
ParaCrawl v7.1

Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.
Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.
Tatoeba v2021-03-10

You can even put them on the top shelf of a dishwasher on a sterilise cycle.
Sie können sie sogar in einem Sterilisationszyklus auf das oberste Regal einer Geschirrspülmaschine stellen.
ParaCrawl v7.1

Every one of us have dreams, desires and goals that we put on the shelf.
Jedes von uns haben Träume, Wünsche und Ziele, denen wir an das Regal setzen.
ParaCrawl v7.1