Übersetzung für "Put in shoes" in Deutsch
I
think
we
need
to
put
ourselves
in
the
shoes
of
petitioners.
Ich
denke,
wir
müssen
uns
in
die
Rolle
der
Petenten
versetzen.
Europarl v8
In
politics,
we
need
to
learn
to
put
ourselves
in
their
shoes.
Wir
müssen
in
der
Politik
lernen,
uns
in
ihre
Lage
zu
versetzen.
Europarl v8
Try
to
put
yourself
in
her
shoes.
Versuche
dich
in
ihre
Lage
zu
versetzen.
Tatoeba v2021-03-10
Try
to
put
yourself
in
his
shoes.
Versuche,
dich
in
seine
Lage
zu
versetzen!
Tatoeba v2021-03-10
Now,
put
yourself
in
their
shoes.
Jetzt,
versetzten
Sie
sich
in
ihre
Lage.
TED2013 v1.1
Put
yourself
in
their
shoes.
Versetzen
Sie
sich
in
ihre
Lage.
OpenSubtitles v2018
Oan
you
put
yourself
in
my
shoes,
Mr.
Holmes?
Fühlen
Sie
sich
in
meine
Lage
versetzt.
OpenSubtitles v2018
And
when
he's
found,
I'd
be
scared
to
be
put
in
his
shoes.
Und
wenn
er
gefunden
wird,
möchte
ich
nicht
in
seiner
Haut
stecken.
OpenSubtitles v2018
Now,
why
don't
you
just
try
to
put
yourself
in
my
shoes
for
a
moment?
Versuchen
Sie
doch
mal,
sich
in
mich
hineinzuversetzen.
OpenSubtitles v2018
But
you
got
to
put
yourself
in
my
shoes.
Aber
du
musst
dich
in
meine
Lage
versetzen.
OpenSubtitles v2018
Try
to
put
yourself
in
my
shoes.
Versuch
dich
mal
in
meine
Lage
zu
versetzen.
OpenSubtitles v2018
You
put
your
shoes
in
the
drawer.
Du
hast
deine
Schuhe
in
die
Schublade
gesteckt.
OpenSubtitles v2018
But
well,
put
yourself
in
my
shoes.
Aber
versetzt
euch
mal
in
meine
Lage.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Walden,
put
yourself
in
his
shoes.
Komm
schon,
Walden,
versuche
dich
in
ihn
hineinzuversetzen.
OpenSubtitles v2018
OK,
I
overdid
it,
but
put
yourself
in
my
shoes.
Sie
tat
mir
leid,
aber
versetzen
Sie
sich
in
meine
Lage.
OpenSubtitles v2018
Will,
put
yourself
in
my
shoes.
Will,
versetz
dich
mal
in
meine
Lage.
OpenSubtitles v2018