Übersetzung für "Put energy into" in Deutsch

I stand ready to put all my energy into this task.
Dieser Aufgabe werde ich mich mit aller Energie widmen.
TildeMODEL v2018
We must therefore put all our energy into completing the process swiftly.
Wir müssen daher all unsere Energie darauf verwenden, den Erweiterungsprozess rasch abzuschließen.
TildeMODEL v2018
She just feels like you don't put enough energy into the relationship.
Sie merkt nur, dass du nicht genug Energie auf eure Beziehung verwendest.
OpenSubtitles v2018
So I put all my energy into finding a way out.
Also verwendete ich meine ganze Energie darauf, einen Ausweg zu finden.
OpenSubtitles v2018
I'll put my positive energy into your universe.
Ich werde meine positive Energie in dein Universum leiten.
OpenSubtitles v2018
Put your energy into the trial, Counsel.
Verlagern Sie Ihre Energie auf die Verhandlung, Herr Anwalt.
OpenSubtitles v2018
I'd put your energy into bringing in accounts.
Ich würde ihre Energie darauf verwenden, Klienten zu bekommen.
OpenSubtitles v2018
Let's not put our energy into something ridiculous.
Lass uns unsere Energie nicht für Belangloses verbrauchen.
OpenSubtitles v2018
Gonna put all my energy into my music.
Ich muss meine Energie in meine Musik stecken.
OpenSubtitles v2018
That’s why we will continue to put real energy into engaging with customers.
Daher werden wir bei der Bedienung unserer Kunden weiterhin auf echte Energie setzen.
ParaCrawl v7.1
We put lots of energy into helping you use less of it.
Wir verwenden viel Energie darauf, dass Sie weniger Energie verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
I will personally put all my energy into making it happen.”
Hierfür setze ich mich mit meiner ganzen Kraft persönlich ein.“
ParaCrawl v7.1
When one's confidence grows, they will naturally put more energy into their practice.
Wenn das Vertrauen zunimmt, entwickelt man natürlicherweise mehr Energie für die Praxis.
ParaCrawl v7.1
Put your energy into your customers and strengthen your customer loyalty.
Investieren Sie Ihre Energie in Ihre Kunden und verstärken Sie die Kundenbindung.
CCAligned v1
We put energy efficiency into practice - with the BIOGRINDER!
Wir setzen Energieeffizienz in die Praxis um – mit dem BIOGRINDER!
CCAligned v1
Why does Bosch put so much energy into a relatively small club?
Warum steckt Bosch soviel Energie in einen vergleichsweise kleinen Club?
CCAligned v1
Put your energy into what you do best.
Setzen Sie Ihre Energie für das ein, was Sie am besten können.
CCAligned v1
Or is all the effort and energy put into TIMECODE?
Oder werden alle Energien und Aufwände in TIMECODE investiert?
ParaCrawl v7.1
Leibniz put much energy into promoting scientific societies.
Leibniz setzen viel Energie in die Förderung der wissenschaftlichen Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
From there on, he had put all his energy into exploring the causes for eye diseases.
Fortan setze er seine ganze Energie in die Erforschung der Ursachen von Augenkrankheiten.
ParaCrawl v7.1
Our determination to put energy into the practice has to be like this.
Unsere Entschlossenheit, Energie in unsere Praxis zu stecken, sollte genauso sein.
ParaCrawl v7.1
In fact we put real energy into it.
Genau genommen investieren wir dabei echte Energie.
ParaCrawl v7.1
You want to put your energy into something that is fun to you.
Sie möchten Ihre Energie in etwas, das Ihnen Spaß macht gestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

put putting over is put into put them off
put put put put put put me through put yourself out there
put energy into put before