Übersetzung für "Push button start" in Deutsch

You get the vacuum cleaner base, push the button and start using.
Sie erhalten den Staubsauger base, Drücken Sie die Taste und sofort loslegen.
ParaCrawl v7.1

Then a long push button and start the game.
Dann ein langer Tastendruck und das Spiel starten.
ParaCrawl v7.1

Push Button to Start to start the game click on the text.
Push Button auf Start, um das Spiel zu starten auf den Text klicken.
ParaCrawl v7.1

The Lamborghini Urus features keyless start via the push 'Start' button on the center console, as long as the key is present.
Der Lamborghini Urus verfügt über das Keyless-Start-System mit der Start-Taste auf der Mittelkonsole, solange der Schlüssel mitgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

In accordance with a further advantageous embodiment of the invention, the individual switch or push button to start or stop the drive motor, the input pad and the input means for the actuation of a continuous manufacture are input means of equal priority for the call up of a length of padding, with the manufacture of at least one piece of padding being triggered automatically in the called-up length on the call-up of the length of padding.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind der einzelne Schalter oder Taster zum Starten oder Anhalten des Antriebsmotors, die Eingabetastatur und das Eingabemittel zur Aktivierung einer kontinuierlichen Herstellung gleichberechtigte Eingabemittel zum Abrufen einer Polsterlänge, wobei bei Abruf der Polsterlänge automatisch die Herstellung zumindest eines Polsters in der abgerufenen Länge ausgelöst wird.
EuroPat v2

Technology Group (push-button start keyless Enter 'N Go, rain sensing wipers, Smart Beam headlamps, rear control and blind spot detection)
Technology Group (Druckknopf starten Keyless Enter 'N Go, regen Scheibenwischer, Smart-Beam-Scheinwerfer, Hecksteuer und Blind Spot Detection)
CCAligned v1

You can completely reconfigure entire sets of VST plug-ins at the push of a button, start/stop backing tracks, and even synchronize the tempo.
Sie können die Konfiguration ganzer Sätze von VST-Plugins auf Knopfdruck ändern, Start / Stopp von Backing-Tracks nutzen, und sogar das Tempo synchronisieren.
CCAligned v1

The ThermaData Studio software allows the user to programme the logging sample/interval rate (0.1 to 255 minutes), the real-time clock, °C/°F, delayed start (maximum 23 hours, 59 minutes), push-button start, temperature start or time start and a 32-character user ID.
Die ThermaData Studio- Software ermöglicht dem Benutzer die Programmierung der Aufzeichnungsrate (0,1 bis 255 Minuten), der Echtzeituhr, °C/°F des verzögerten Starts (max. 23 Stunden, 59 Minuten), des Starts per Tastendruck, des Temperaturstarts oder Zeitstarts und einer 32- stelligen Benutzer- ID.
ParaCrawl v7.1

Motorcycles come with either a key ignition with a push button start or a kick starter that turns the engine on.
Motorräder kommen entweder mit einem Schlüssel Zündung mit einem Knopfdruck starten oder einen Kick-Starter, dass der Motor dreht auf.
ParaCrawl v7.1

Those responsible expect that by 2020 it should be possible for drivers to push a button to start an autopilot that would be able to keep the vehicle in its lane and, if necessary, pass other vehicles.
Von 2020 an soll es so weit sein, und die Fahrer werden auf Druckknopf einen Autopiloten starten können, der die Spur halten und, falls notwendig, auch überholen kann.
ParaCrawl v7.1

The instrument is already factory-adjusted when it reaches you and is ready for immediate use – all you have to do is to inject your sample and push the Start button.
Das Gerät ist bereits werksseitig justiert, wenn es bei Ihnen eintrifft, und ist sofort einsatzbereit – Sie müssen nur noch Ihre Probe einfüllen und auf Start drücken.
ParaCrawl v7.1

The instrument reaches you factory-adjusted and is ready for immediate use – all you have to do is inject the sample and push the Start button.
Das Gerät wird mit Werkskalibrierung geliefert und ist sofort einsatzbereit – Sie müssen nur noch die Probe injizieren und auf die Start-Taste drücken.
ParaCrawl v7.1

All that remains is to push the 'Start' button on your controller.
Alles was nun noch zu tun ist, ist den "Start" Taster auf Ihrem Regler zu drücken.
ParaCrawl v7.1